2014-01-25

[尹有珍的时尚&潮流] (9) 引领大众的文化,“街头时尚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图片=Newaga One 네이버博客 图片=Newaga One NAVER集团 博客 在林荫道遇到的A女/22岁/学生 “东方风格的耳环、阿迪达斯毛线帽,还有独特的腰带!混搭造型”

看看韩国书店的杂志区,“街头时尚”杂志格外显眼。杂志里收录着以各自搭配彰显时髦的“街头明星”。

街头时尚指的是在街上遇见的人们的风格。“街头明星”们像走在T台上的模特一样,展示自己独有的街头时尚感觉。刊载“街头时尚”的杂志,满足了大众想要窥见“街头明星”穿搭的欲求。

与过去把电视里艺人的穿搭视为流行不同,大众如今各自拥有了个性鲜明的时尚感。街头时尚摆脱了千篇一律的服装流行,展现出每个人独特的时尚感觉。人们不再好奇艺人穿了什么,而是更关注在街上遇见的潮流引领者的服装。

“街头时尚”与设计师创造的时尚向大众扩散是相反的概念。以往时尚的流向是设计师制造潮流,该潮流再通过对流行敏感的潮流引领者、艺人等向大众扩散,呈垂直形态。

相反,曾被称为亚文化的“街头时尚”,已成为自大众扩散开来的新文化。消费者直接选择时尚潮流,与设计师相互影响,呈水平流向。水平流向表现为自由共享、彼此影响的循环关系。消费者如今不再原封不动接受设计师的提案,而是带着自己鲜明的个性与明确的偏好,让潮流重生。

获得大众力量的街头时尚影响了设计师。瑞典SPA品牌“H&M”的第二品牌“& Other stories”的总监研究了街头时尚。他发现,大众会按照各自的风格,创造出承载个人故事的时尚。此外,安娜·苏和让·保罗·高提耶也吸收街头流行制作服装。

“街头时尚”通过时尚杂志、社交网络、博客等迅速传播。尤其社交网络的发展,有助于获取“街头明星”的时尚信息。通过社交网络的沟通,使人们能够在众多多样的时尚信息中,看到并分享适合自己的风格。

如此被共享的“街头时尚”,不断与其他时尚文化以及人们相互影响。街头时尚正让大众亲自担当潮流引领者的角色,创造出一种全新的时尚文化。

现在,不要再追随并不适合自己的流行,而应关注展现自身个性的“街头明星”。

阅读韩文原文