2014-01-24

[Stock&Story] 证券圈情报纸的鼻祖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜益夏商店发行的1938年3月19日期米豆信息刊物《益情报》。 /照片提供=仁川市立博物馆 魏文福 韩亚大投证券e-Business支援部副部长 “屡屡命中,速来加入以图大胜!”

这是大规模开始招募会员的仁川寺町米友会刊登在1929年8月25日《东亚日报》上的广告词。

当时,怀着一夜暴富梦想涌向仁川米豆交易所的投机者众多,收取会费提供信息的投资俱乐部也相当多。刊登该广告的米友会也发行《期米高低通信》,会员蜂拥而至后,9月28日第二次招募会员时将会费提高一倍至5元。

京城证券交易所周边也如雨后春笋般出现证券投资俱乐部。1922年3月,由日本人石村安左卫门经营的孝子洞“胜友会”,聘请严顺成与安泰升担任翻译,还雇用了数十名高级外交员。胜友会也发行《株式期米通信》,但会费免费。

更早在1920年6月,仁川滨町出现了名为“朝鲜经济通信社”的私营通信社,不仅提供股票和米豆行情,还提供各类物价信息,并经营一般信托业务。

1937年11月设立于开城元町的“南方经济研究所”,在对朝鲜经济进行全面调查的同时招募会员,甚至开展“证券投资咨询”和“股票期米投资指导”。尤其在预测和投资命中时,会在日报上大举刊登广告,营业手法相当激进。

这类投资俱乐部为会员印制并发放各类投资信息刊物。初期内容以与股价相关的经济信息、总督府政策、可能影响米豆价格的天气预报及收成、库存等为主,但随着时间推移,交易所周边的传闻也开始大量刊载。

1932年2月起由仁川姜益夏商店发行的《益情报》提供了极为系统的投资信息。每日发放的两页笔记本大小的传单上,首先刊载米豆市场的整体行情,接着依次出现相当于当下利好与利空的“强气”和“弱气”。在“投资策略”之后,最后总以“米豆野谈”收尾。初期的米豆野谈介绍股市谚语和格言等,但渐渐地来源不明的“据说通信”占据了相当比重,一度变质为如今流传于汝矣岛证券界的证券圈信息刊物。

对当时缺乏特别投资技法的朝鲜人而言,《益情报》这类信息刊物起到了重要的投资指南针作用。然而过犹不及。在海量信息的洪流中,投资者亟需具备过滤虚假传闻、直视市场与企业价值的“眼光”。

阅读韩文原文