2014-01-24

[记者观察]请回答,金融委

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日,韩国证券金融公布了支援陷入困境的证券公司的方案。证券金融的支援方案中包含并购(M&A)资金支持、投资者存托资金信托手续费下调等现实可行的措施。

证券公司也作出积极评价,表示欢迎。此前在去年年底,韩国国民年金接受业界要求,将选定国内股票交易证券公司时适用的营业用净资本比率(NCR)满分标准从原来的450%下调至250%。

虽然有胜于无,但仅凭这种程度的努力似乎难以克服当前的危机局面。最大的障碍仍是过高的NCR标准。Seoul Economic Daily年初对证券公司首席执行官(CEO)进行的问卷调查显示,全体受访者中38.1%将放宽NCR监管列为克服业界危机最紧迫的课题。4名CEO中有3名指出,过度的NCR监管是阻碍证券公司投资新业务的因素。

去年10月底,金融当局推出了仅允许5大大型证券公司开展信用提供业务等证券业活性化方案,但至今尚未取得明显成效。

业界人士指出,现实中在NCR监管放宽之前,信用提供业务难以取得成效。对于去年年底韩国金融委员会推出的促进证券公司并购方案,业界也认为,首先必须放宽NCR监管才有可能实现。

金融当局对业界的这种认识也表示认同。金融委员会曾表示,将在第一季度内反映业界意见,推出NCR监管放宽措施。

以棒球比赛来比喻,目前的证券市场处于九局下半两人出局、满垒的局面,分差也很大。仅靠一两次触击成功,似乎难以扭转战局。需要的是本垒打。金融委员会应停止触击,用本垒打扭转证券业界的气氛。现在轮到金融委员会回应业界的努力了。

阅读韩文原文