2014-01-24

春节礼品挑选保健功能食品先看认证标志

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在民族最大节日春节临近之际,许多人考虑将保健功能食品作为送给父母的春节礼物。但大多数消费者至今仍无法分辨“保健功能食品”与一般“健康食品”的差别,对保健功能食品的了解程度较低。保健功能食品是指经食品医药品安全处严格认定程序、其功能性与安全性获得认可的食品。首先应确认产品正面是否标有“保健功能食品”字样及认证标志(见图)。只有经韩国食品医药品安全处对动物实验和人体应用试验结果进行评价并予认定的产品,才会被授予认证标志。没有该标志的产品可视为一般健康食品。

结合食用者平时健康状况选择产品也很重要。务必确认产品标示的功能性成分、摄取量和摄取方法,选择功能性适合受赠者身体的产品。患有特定疾病或正在服药者,最好在咨询医生、药师等专业人士后再购买。

保健功能食品多为长期存放食用。若未确认保质期就随意购买可能造成损失,因此应确认保质期是否充裕。

保健功能食品不仅产品功能信息标示,在电视、广播、报纸、网络、印刷品等投放广告时,也须接受韩国健康功能食品协会的标示·广告事前审议。因此最好确认广告上是否有标示·广告事前审议合格标志。应避免过度承诺功能性或声称可治疗疾病的“100%功能提升”之类产品。很多人误将保健功能食品当作治疗疾病的药品。

韩国健康功能食品协会相关人士叮嘱:“保健功能食品是有助于维持人体正常功能或活化生理功能、维持并改善健康的辅助食品”,“因此,切忌因为对身体好就盲目摄取保健功能食品,或将其视为药品、治疗剂而期待其治疗疾病”。

若在大型超市、专卖店、药店等保健功能食品专柜购买,在开封前可携带购买收据前往该销售处申请退货。开封后则难以因单纯改变心意而退货。特别是通过上门推销员购买时,即使推销员诱导拆开包装或亲自开封让人试用,也务必注意绝不拆封。因为物品一旦受损,便难以解约和退货。反之,若包装未受损,依据《关于上门推销等的法律》,自购买或收到物品之日起14日内可以解约。通过网络购买时须确认韩文标示事项。没有韩文标示事项的产品并非经过正常进口程序的产品。若通过代购等方式购买产品,其安全性与功能性无法保障,须多加注意。

阅读韩文原文