2014-01-24

[书] 母爱并非本能,而是编造的神话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国启蒙时期思想家让-雅克·卢梭在其著作《爱弥儿》中谈到女性时说,女性“不再是为自己而被创造,而是为了讨丈夫欢心并服从丈夫”而被创造,并且是“为了对丈夫让步、甚至忍受丈夫的不公而被创造的”。

在这一思路的延长线上,本书主张母爱与其说是本能,不如说是从儿童被承认为独立人格体的近代开始“被发明出来的”。

资本主义开启了近代,解放了个人并赋予其自由,但那只适用于男性,女性反而为了支持男性的社会活动而被更深地困在家中。

在女性包揽的家务中,“养育”的任务尤为重要。在前近代时期,儿童只不过是将来向家庭经济提供劳动力的未成熟存在。孩子们仅仅被照料到不至于死去的程度,被放任不管的情况也屡见不鲜。

然而随着近代的序幕拉开,人们认识到儿童区别于成人的特殊性,开始将儿童视为拥有自身权利与需求的独立人格体。

人们相信“作为个人的儿童”可以通过教育开拓社会身份,进而改善人的本性。对儿童具有目的意识的养育由此开始。

“必须把孩子养好”的社会压力完全落到了母亲身上,照料孩子需要更大的细心,而越是如此,孩子就越不能随便交给别人。

作者主张,这就是母爱被“发明”的背景与历史。也就是说,被推崇为本能且绝对之爱的母爱,实际上只是为了将养育儿童的义务正当化而散播的生物学、文化上的神话(myth)。

这本新书之所以格外引人注目,是因为它能让人重新审视导致出生率持续下降的韩国低生育问题的背景。

出生率低迷的原因常被指为经济萧条、社会福利体系的负担、不安的年金、劳动时间的僵化等,但本书安慰道,出生率下降并非当今韩国独有的新问题,而是与近代的诞生一同开始、有着悠久历史的事件。同时也提醒人们,应将只推给女性的育儿视为社会共同负担。1.3万韩元。

阅读韩文原文