2014-01-24

首尔市就“非法转租”嫌疑向检方举报马拉松教练黄永祚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

马拉松队教练黄永祚(43岁)因“非法转租”嫌疑被举报。

首尔市24日表示,黄永祚被指以低价租得办公室后高价转租给第三方,首尔市已就违反《公有财产管理法》嫌疑向首尔东部地方检察厅举报黄永祚。

首尔市原计划于本月16日传唤黄永祚,召开听证会确认是否存在非法转租,但因黄永祚未出席而取消。黄永祚表示,将不参加听证会,而是主动交还办公室。

首尔市表示,在取消与黄永祚的办公室合同的同时,为防止同类事件再次发生,决定向检方举报。

黄永祚一直被指,对于首尔市依据《公有财产管理法》认可其体育界功绩而以低价许可使用的蚕室主体育场办公室,他本人并未使用,而是与其他企业签订了转租合同。

转租合同是指传贳权人将房地产出租给第三方,首尔市在向黄永祚发放使用许可时规定,不得将办公室转租给第三方。

据悉,黄永祚向首尔市缴纳每年约500万韩元的使用费,但从被怀疑签订转租合同的企业处,在无押金的情况下每年收取1300万韩元。

首尔市认为可能还存在其他体育场非法转租的情况,已从本月17日起对所有体育场办公室开展为期1个月的实态调查。实态调查结果将于3至4月左右公布。

/数字媒体部

阅读韩文原文