2014-01-24

安倍:“不能容忍中国以实力改变现状”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三24日在国会施政演说中直接点名中国,表示"绝不能接受以实力改变现状的企图"。

安倍首相在例行国会开幕当天于国会议事堂发表施政方针演说时说:"中国单方面设定了防空识别区,并反复侵入尖阁列岛周边领海",并作出上述表态。

安倍首相还就中国补充说:"将继续以毅然、冷静的态度应对","在新防卫大纲之下,将强化防卫态势,以保障包括(尖阁所在的)西南地区在内的我国周边广阔海域以及天空的安全"。

安倍首相还就被评价为为行使集体自卫权而提出的概念"积极和平主义"表示:"这是贯穿我国首部国家安保战略的基本思想","战后68年间坚守的日本和平国家的步伐今后也不会改变"。

他表示:"关于集体自卫权和集体安全保障等,将以'关于重建安全保障法律基础的恳谈会(首相咨询机构)'的报告为依据研究应对。"

安倍首相就韩日关系先表示"韩国是共享基本价值和利益的最重要邻国",随后表示"日韩间的良好关系不仅对两国,对东亚的和平与繁荣也是必不可少的","正从大局观点出发努力构建合作关系"。

他还就中日关系表示:"虽然首脑会谈尚未实现,但对话之门一直敞开","越是有课题就越应该对话"。

/数字媒体部

阅读韩文原文