2014-01-21

韩国女将今年能否超12胜…朴仁妃能否守住世界第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李一熙 彼德森

“高尔夫韩流”的主舞台——美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛结束冬季休整期,即将伸展筋骨。LPGA巡回赛将以24日(以下为韩国时间)开赛的巴哈马经典赛为揭幕战,开启共32场比赛的2014赛季长征。

预计今年韩国军团仍将势不可挡地一路推进,同时LPGA巡回赛将以更加丰富的看点和赛事规模与高尔夫球迷见面。

韩国选手去年在28场比赛中夺得的冠军奖杯共11座。虽比最多的2009年的12胜少了一座,但成绩含金量十足。特别是“女帝”朴仁妃(26岁,KB金融集团)连续攻克3场大满贯赛事,席卷赛季6胜,并夺得年度最佳选手和奖金王头衔。

今年最受期待的纪录无疑是超越12胜。以朴仁妃(世界排名第1)为首,柳箫然(第5)、崔娜莲(第7)、金仁敬(第10)等招牌级选手将出战争冠。此外还加入了新西兰韩裔的莉迪亚·高(17岁,第4)、韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛累计3胜的李美林(24岁,友利投资证券)等。赛事数量从去年的28场增至32场、增加4场也是利好。

朴仁妃能否守住世界排名第一也是关注点。不少专家预测,以击球稳定性和“电脑推杆”为强项的朴仁妃将长期占据首位,但追赶者气势汹汹。截至21日,连续41周位居第一的朴仁妃(积分10.34分)与第二位苏珊·彼德森(挪威,9.94分)的差距为0.4分。第三位是斯泰西·刘易斯(美国,8.66分)。

奖金王是否会连续三年由韩国人夺得、主角又将是谁也令人好奇。2009年申智爱、2010年崔娜莲、2012与2013年朴仁妃,韩国姐妹们近5年中4次席卷奖金女王。

赛季揭幕战巴哈马经典赛(总奖金130万美元)将是衡量今年格局的试验台。比赛在加勒比海巴哈马的Paradise天堂岛海洋俱乐部高尔夫球场(帕73,6644码)举行。卫冕冠军李一熙(26岁,Volvik)以及崔娜莲、梁熙英(25岁,KB金融集团)、朴熙英(27岁,韩亚金融集团)、崔云情(24岁,Volvik)等纷纷递交挑战书。朴仁妃缺席,彼德森和刘易斯被视为韩国军团的警戒对象。莉迪亚·高是本次比赛最受关注的选手。她去年12月在台湾举行的KLPGA巡回赛Swinging Skirts赛事上,转职业后仅两场比赛便夺冠。

阅读韩文原文