2014-01-21

利用避税天堂企业的刑事处罚引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方于去年7月对CJ集团会长李在贤提起公诉,称“首次查明财阀掌门人利用海外避税地实施巨额‘离岸逃税’犯罪”。并于本月14日指出“纳税义务是为维持大韩民国、全体国民理应遵守的当然义务,而被告人却使国家的征税权形同虚设”,对该会长求刑6年有期徒刑及1100亿韩元罚金。

检方将利用避税地本身视为离岸逃税犯罪并加以司法制裁的案例日益增多。CJ集团会长李在贤、晓星集团会长赵锡来等已因离岸逃税嫌疑被起诉。检方在离岸逃税方面也正加快与韩国国税厅的协同调查。然而法律界部分人士对检方的这一动向表示忧虑,认为“或许可以实施惩罚性课税或进行道德谴责,但施以刑事处罚应当重新考虑”。

检方的逻辑是,利用避税地的行为本身属于“积极隐匿行为”,因而可视为脱法行为。即在与韩国未签订税收协定的英属维尔京群岛(BVI)、马来西亚纳闽等地设立法人时,韩国税务机关难以课税和征收,故应视为积极隐匿行为。

但法律专家认为检方的这一主张有些勉强。最重要的是,在避税地设立法人的行为是合法的。

金张法律事务所律师李相佑表示:“防范避税的预防措施固然好,但因课税困难就一律当作罪犯对待,是过分之举”,“这种信息可获得性问题,完全可以通过建立在避税地设立法人时须向税务机关申报等制度来解决。”

也有批评指出,检方主张的“积极隐匿行为”的解释过于模糊。国民大学法学系教授安京峰指出:“由于缺乏区分何为企业活动、何为脱法行为的标准,任何利用避税地的纳税人都有可能被当作潜在罪犯”,“要处罚,首先应当设立标准。”

实际上法院判决也不一致。被指在BVI等地设立空壳公司并将该法人账户当作个人账户使用、逃避约437亿韩元分红及利息所得税而被起诉的“玩具大王”、Advent Enterprise代表朴钟完,在2012年2月一审中被判无罪。法庭判示:“仅凭股东实质支配一人公司并拥有账户提取权限,难以断定法人名义账户为个人的借名账户”,“仅凭在避税地设立了法人这一情形,也难以认定具有在韩国避税的目的。”相反,被称为“船王”的Sido Shipping会长权赫在去年2月一审中被判处4年有期徒刑及2340亿韩元罚金。

还应考虑到,世界上将避税本身视为犯罪的国家极少。据韩国刑事政策研究院调查,将利用避税地的避税行为犯罪化的情况极为罕见。即便是对避税采取严格标准的美国,其“防止避税地滥用法案”中也没有对避税行为的一般性处罚规定。经济合作与发展组织(OECD)也只是规定金融机构对与避税地相关行为的报告义务,仅在违反时才施加民事和刑事制裁。

韩国刑事政策研究院首席研究委员朴美淑指出:“利用避税地的避税行为有害,这一点大家都承认,但并无确信认为其已上升到刑事可责难的程度”,“此外,对与避税地相关活动的全面制裁,也难以摆脱‘不当限制资本自由流动’的批评。”

阅读韩文原文