2014-01-21

发达国家开香槟庆祝仍为时过早

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管今年对发达国家经济的乐观论盛行,但有警告称多重风险并存,现在安心还为时过早。

全球最大债券基金太平洋投资管理公司(PIMCO)首席执行官(CEO)穆罕默德·埃尔-埃利安20日(当地时间)在为CNBC撰写的文章中指出,发达国家增长势头不及预期、美国联邦储备委员会(美联储)政策变化等六大风险,称发达国家开香槟庆祝还太早。

埃尔-埃利安CEO首先分析称,发达国家经济增长势头不足以降低青年及长期失业率,由此贫富差距将逐渐扩大,可能成为整体经济的利空因素。他还担忧,此前通过量化宽松直接介入市场的美联储实施缩减购债(量化宽松退出)将加大不确定性。

其次他指出,巴西、土耳其等在金融体系中发挥重要作用的新兴国家因缩减购债而难以推行一贯政策,这也是问题所在。

此外,美国政界可能无法正常发挥作用,例如推迟为经济增长立法的法案,以及欧元升值可能给欧元区(使用欧元的18个国家)出口蒙上阴影,也被列为主要风险。最后,埃尔-埃利安分析称,各国之间缺乏协调机制的现象今年仍将延续,可能拖累发达国家的经济增长势头。

阅读韩文原文