2014-01-21

借政府采购第一之势 抢占LED照明民用市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Solarluce LED照明BALL(左)与PAR30

“我们判断LED市场从今年起将真正开启,计划集中攻占民用市场。虽然知名度目前仍不及三星或LG等大企业的产品,但我们的产品价值已在公共市场和业界获得认可,最终也会被普通消费者接受。”

21日在京畿道水原市灵通区Solarluce总部接受采访的金容一(48岁,见图)代表,反复强调要把今年作为进军民用市场的元年。公司至今依靠公共采购市场成长,如今要凭借多年积累的技术实力与品质进军民用市场,与大企业正面竞争并扩大市场。

Solarluce首先决定扩充销售网并集中进行品牌宣传。金代表表示:“为让消费者更多接触Solarluce品牌和产品,去年在全国设立了40家挂我们招牌的照明经销点,今年将确保约100家,大幅扩充销售网和售后服务(A/S)”,“相比销售佣金高、不偏好中小企业产品的大型超市,我们将加强面向专业门店和承担楼宇照明工程企业的营销。”其构想是通过此举,在今年600亿韩元目标营业收入中,由民用市场实现一半即300亿韩元左右。

同时还将正式进军海外市场。他表示:“去年着力于按国别取得认证、打牢出口基础”,“今年将推出契合各地区的产品、提高可靠性,积极进军日本、欧洲等海外市场。”并展现出强烈意志。

在公共市场于2011年、2012年连续两年居首的Solarluce,其优势首先在于技术实力。多数企业只做组装或仅拥有单一领域技术,而Solarluce具备模块、电源、散热、光学等有关LED照明的全部要素技术。金代表强调:“我们从A到Z处理与LED照明相关的所有产品”,“以成为整体解决方案制造商为目标,让客户来到Solarluce就能解决LED照明的一切问题。”

作为中小企业的Solarluce能够确保全部要素技术,是因为金代表很早就投身LED照明业务。他原本经营半导体设备业务,2002年判断LED照明具有市场性,创立了Solarluce。但由于是无人尝试过的领域,要素技术并不存在,金代表便亲自着手技术开发。

金代表回忆说:“公司成立时还没有照明用LED,只有装在空调、电风扇上的LED显示窗”,“我判断有市场性,便亲自开展封装开发,并持续开发其他要素技术,大幅提升了技术实力。”

全力奔向未来的金代表的梦想是打造“LED集群”。他表示:“LED照明是可以发展为韩国基干产业的项目,能够与零部件、模块类中小企业共同成长”,“我们将把电源部、LED模块通用化并实现生产专业化,建立能在一处完成LED相关一切事务的LED集群。”

最后,金代表对此前引发争议的适合业种问题表示与事实不符,并流露遗憾。他反驳说:“认为LED照明被指定为适合业种会导致外国企业侵占市场、而没有中小企业受益的主张毫无道理”,“中国企业虽然也进来了,但不良率严重,对市场几乎没有影响。”他接着建议:“适合业种是给中小企业开发技术、扩大市场领域的机会,今后若能继续延长,像我们这样的公司会涌现更多。”

阅读韩文原文