2014-01-21

第2部 金融格局生变 保险业真刀真枪之战开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继去年ING人寿之后,今年LIG财险也被挂牌出售,KDB生命、友利Aviva生命等出售可能性亦升高,将改变保险业格局的并购(M&A)之战已经打响。图为被挂牌出售的LIG财产保险等建筑外景。/Seoul Economic Daily资料室

号称拥有百年历史的日本中型寿险公司大和于2008年突然倒下。上世纪90年代末至2000年代初,东京生命等7家公司因无法承受低利率相继破产,此后连以支付能力充足率(RBC)555%被评为财务稳健超优良公司的大和也解体,日本保险业陷入“震惊”。

为弥补持续低利率导致的运用差损,该公司激进投资海外资产,结果因全球金融危机损失如雪球般膨胀,成为祸根。忽视保险本业的产品竞争力、营销员费用过多等经营费用占比过高,也被指为不良因素。

保险业一位首席执行官(CEO)表示:“日本自上世纪90年代初开始的低增长、低利率使保险公司相继破产、被并购(M&A),最终重组为以大型公司为主的格局”,“韩国国内也是低利率持续,且多数为财阀旗下公司,还潜藏集团风险,业界的地壳变动是必然的顺序。”

专家诊断认为,韩国保险业的重组序幕也已拉开。因集团旗下建设公司欺诈性商业票据(CP)发行波及而被挂牌出售的LIG财险,是今年并购市场的最大标的。因为业界排名靠前的LIG财险由谁接手,可能彻底改变市场格局。

此外,被私募基金MBK Partners收购的ING人寿预计从今年起展开进攻性营销,成为业界的风暴眼。生命保险业界首家上线的网络(直销)保险公司教保Life Planet将给现有以营销员为主的渠道带来怎样的旋风,业界也在屏息关注。

◇业界重组元年=去年底财险业界第四位的LIG财险刚被挂牌出售,金融控股公司、财险公司、私募基金无一不垂涎。若表明收购意向的中小型财险公司乐天财险和Meritz火灾收购成功,将一举跃升为仅次于三星火灾的业界第二。若KB金融控股收购,则将成为兼具寿险与财险的综合保险公司。另外,产业银行控股公司取消民营化方针重回国策银行定位,旗下公司KDB生命也将被挂牌出售。

业界重组的另一核心是私募基金。IMM Private Equity以及曾收购东洋生命的Vogo基金已立即加入LIG财险收购战。

去年底,MBK Partners成功收购ING人寿。这些私募基金并非要继续经营保险业的战略投资者,而是数年后赚取转让差价再出售保险公司的财务投资者,这些保险公司下一步卖给谁,可能再次改变业界格局。专家诊断认为,鉴于韩国保险公司多数作为集团旗下公司经营保险业的特性,因集团结构调整或旗下公司风险,随时可能出现第二个LIG财险。

金融研究院李锡浩博士表示:“鉴于韩国保险公司多数由财阀持有的特性,其潜在暴露于集团结构调整和旗下公司风险之中”,“考虑到风险管理是金融业的第一基本原则,摆脱集团影响、以长远眼光追求保险本业的公司将主导市场。”动荡的不只是国内市场。为突破面临低增长的国内市场,现代海上开始着手在美国市场收购当地保险公司,如今海外对保险公司的生存方程式而言已不是选择而是必需。

在崛起的巨大新兴市场中国,继三星生命之后,韩华生命也与中国企业携手,自去年起在杭州正式开展业务。

◇真刀真枪的较量开幕=专家指出,为提升眼前业绩而热衷销售即期年金等储蓄型保险、靠经营费用差益决胜的时代已经终结。随着消费者意识提高、稳健性监管强化,营销员手续费合理化、提高透明度如今已是基本要求。所谓经营费用差益,是指销售产品时最初核定的广告费、营销员费用等与实际使用费用之间的差额,与保险本业的产品利润无关。专家分析认为,如今不以消费者视角、摆脱不了以保险公司为主的陈旧营销惯例的企业,将被市场冷落而自然淘汰。

2008年日本大和生命破产的原因之一,就是不努力开发保险本业的产品,反而支出经营费用(25.4%)超过竞争对手平均经营费用(12.7%)两倍以上,进行泡沫经营,而韩国保险业也显现出重复这种行为的迹象。

与此同时,过度销售储蓄型保险在低利率时代正以利差倒挂的回旋镖形式返回。专家表示,最终应把握百岁时代消费者的需求,推出保险本业的新产品,从产品利润即所谓的风险率差益中寻找真正的饭碗。

保险研究院院长姜浩强调:“专注销售保险本业保障型产品的保德信风险率差益超过30%,而三星生命等韩国前三大保险公司因销售储蓄型保险等展开规模竞争,风险率差益仅在12%左右”,“今后能否在确保消费者信任的同时,在保险本业产品上具备多强的竞争力,将决定胜负。”

阅读韩文原文