2014-01-21

[信用卡公司信息泄露余波] 研究禁止招募新会员…信息泄露金融公司CEO停职、免职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在卡公司大规模个人信息泄露引发二次受害担忧加剧之际,21日首尔中区乐天百货店内的乐天卡中心挤满了前来重新申领信用卡的客户。/权旭记者 就卡公司个人信息泄露事件,金融当局正考虑对相关卡公司作出禁止招募新会员等重罚。对于员工,还计划将本次事故发生时在职的前任社长也列入处罚对象。金融当局计划最早自本月底起启动处罚程序。

金融当局一位相关人士21日表示:“此次事件印证了国民的愤怒程度和个人信息的重要性,因此将严厉处罚、以一警百”,“正在研究在不给卡公司现有客户带来不便的前提下对相关金融公司实施重罚的方案”。

处罚对象为涉及本次信息泄露的韩国渣打(SC)银行、韩国花旗银行、国民卡、乐天卡、农协卡、韩国信用局(KCB)等。

韩国SC银行和韩国花旗银行泄露客户信息13万件,国民卡等其余金融公司泄露1亿580万件,正接受金融当局调查。

据韩国金融委员会介绍,目前金融当局可对机构作出的最高处罚为停业。金融委表示,若检查结果证明卡公司存在故意重大过失,可作出在一定期间内禁止招募新会员营业的重罚。

2002年信用卡风波时,金融当局曾以非法营业为由,对Samsung Card和LG卡作出2个月禁止招募新会员的处罚。

信用卡业界人士解释称:“对卡公司而言,被禁止招募新会员是巨大打击”,“客户眼下升高的不信任随时间可能平息,但新会员招募持续受阻带来的负担很大”。

此外,在改进罚款和滞纳金等行政处罚体系之前,还计划在现行法律限度内作出高力度行政处罚。

对前任及现任高管的处罚也将推进。出问题的卡公司负责人——国民卡社长沈载午、农协卡社长孙京翼、乐天卡社长朴相勋、韩国SC银行行长理查德·希尔、KCB代表理事金相得已辞职或表达辞意。

金融当局的重点并非现任经营层,而是2012年6月KCB职员泄露这些外资银行和卡公司信息时在职的员工。当时的国民卡社长崔基宜现已离职,乐天卡社长朴相勋已决定辞职。

考虑到国民卡信息泄露达5400万件为最多,且国民银行的客户信息也发生外流,金融当局对前社长崔基宜作出相当于建议免职等重罚的可能性看来很大。

与本次信息泄露相关金融公司的金融控股公司经营层也是问责对象。

因为金融当局方针是,若子公司间信息交流滥用导致的银行信息泄露被查明属控股公司内部控制问题,将追究责任。

就此,KB金融集团控股公司及国民银行、国民卡的27名经营层于20日下午集体表达辞意。预计还将对负责农协卡的NongHyup Bank和NongHyup Financial Group Inc.经营层进行问责。

金融当局方针是,本次处罚中对首席执行官将以相当于免职的力度严厉处理,以对今后类似事故再发敲响警钟。由于信息泄露金融公司的首席执行官已辞职承担道义责任,实质性处罚预计将追究前任经营层。受到建议免职等重罚的员工3年内禁止在金融公司再就业。除出身流通业界的朴社长外,其余前任及现任经营层若受重罚,实际上等于再就业之路被堵。

高丽大学信息保护研究生院教授林钟寅解释称:“共享信息时,一次持有者要承担法律责任”,“就卡公司而言,应对推销员或代理店等进行规制和管理”。金融当局决定将通常需4个月以上的韩国金融监督院制裁审议委员会及韩国金融委员会批准时间提前,最早自本月底起推进程序。

阅读韩文原文