2014-01-21

[记者观察] 乘“幻影”的副总理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日,经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡走访了忠北的一支空军战斗飞行团。此行是为在春节前慰问官兵。玄副总理恰好获得了试乘战斗机的机会,而那架战机正是“鬼怪(F-4E)”。它曾是世界最强的空军战斗机,如今却成为面临沦为东北亚最弱风险的落后空军的象征。

玄副总理在试乘时露出了祈愿空军必胜的灿烂笑容。

然而,若了解我军把引进已过半个世纪的鬼怪仍作为现役机种使用的军力危机,这绝不是可以微笑的事。我国空军因预算不足,未能及时更换老旧战术机等装备,令人担忧将出现严重的战术机空缺局面。甚至有预测认为,照此下去,6至7年后连适当空军力量的底线420架战术机也将被突破,跌至400架以下。

如今全球国防预算与采购的范式正在改变。百万雄兵在尖端非对称战术武器面前形同无用,这正是现代战争的形态。与用低性能廉价战术装备凑数量相比,追求高性能战术装备的精锐化才是军事强国的趋势。如今连公共建设项目都摆脱了最低价中标的惯例,转向最优价中标。因为过度以价格为中心的招标会大量催生劣质工程,反而导致事后更多的费用浪费,并使相关行业小型化,妨碍上下游产业培育。国防预算与采购行政也有必要关注这一点。

为消除空军战力空缺而由政府重新启动的下一代国产战斗机开发(KFX),其开发预算编排也极为紧张,令人担忧能否造出像样的战斗机。甚至出现这样的预测:国策研究机构历经十余年研究拟定的设计方案可能因成本问题被搁置,而某些企业几个月内草草推出的廉价设计方案反而被看好。若为节省财政而含糊投入预算,可能沦为像台湾“经国号”战斗机或日本“F-2”战斗机那样,只浪费费用、成为战力负担。

期待副总理及财政、采购当局牢记:经济也唯有安全保障作支撑才能增长。

阅读韩文原文