2014-01-21

检察总长谈为艾米出面“摆平”的检察官…“心情惨痛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日,检察官全某(37岁)因涉嫌为知名艺人Amy(32岁,李允智)向医院院长施压而被拘留。

对此,检察总长金镇太就近期引发争议的所谓“摆事检察官”事件表示“心情十分沉痛”,并呼吁检察官们展开自我净化努力。

金总长21日在Supreme Prosecutors' Office举行的每周干部会议上,提及春川地方检察厅检察官全某(37岁)因涉嫌为女艺人Amy(32岁,李允智)向医院院长施加压力等而被拘留的事件时如此表示。

金总长在会上指出,“近期发生了某检察官私下会见案件关系人、私自滥用检察权而被拘留的事件”,“本应保护国民远离犯罪的检察官却将检察权私用,这是滥用国民赋予检察机关的权限。”

他接着强调,“这是让人在国民面前抬不起头的羞耻之事”,“正因如此,检察官伦理纲领和大检察厅公务员行动纲领明确规定,不得与案件关系人私下接触,不得为私人利益利用职务或职位。”

金总长嘱咐道,“面对此次事件,不能当作与己无关的他人之事,而应时刻保持紧张,把它作为在公私生活中每时每刻自律自省、加强自我修养的契机。”

金总长还要求,“监察本部等相关部门应再次确认、检查此前的内部腐败防范对策是否得到切实执行,并制定更为根本的方案,防止此类事件再次发生。”

/数字媒体部

阅读韩文原文