2014-01-21

文化财厅召开民俗村火灾预防对策会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化财厅21日表示,以近期发生的河回村火灾为契机,已于17日与7个地方自治团体共同召开民俗村防火对策会议。民俗村木造房屋密集,一旦发生火灾造成大规模损失的风险很高,而且作为居民居住的生活文化遗产,建筑内部炊事活动及参观者带来的火灾风险较大,因此一直要求制定更高效的防灾对策。

此前,政府与地方自治团体一直致力于扩充民俗村的防灾设备。△安东河回村配备414件灭火装备(灭火器、消防栓)、50个火灾探测器(热、火焰),并在邻近距离设有消防派出所(0.5公里,3分钟);△庆州良洞村配备421件灭火装备、89个火灾探测器,并有消防车常驻;△Asan外岩村配备274件灭火装备、95个火灾探测器,邻近距离设有松岳面地区队(1公里,3分钟);△高城旺谷村配备111件灭火装备、51个火灾探测器,邻近距离设有杆城安全中心(7公里,11分钟);△城邑民俗村配备92件灭火装备,村落邻近距离设有城邑地区中心(1公里,4分钟);△星州韩溪村配备462件灭火装备、27个火灾探测器,邻近距离设有月恒地区队(3公里,9分钟)。此外,去年被指定为文化遗产的荣州茂섬村正在推进今年防灾设施设备的设计工作。

然而仅凭这些设备在发生火灾时仍难以高效应对,政府与地方自治团体一致认为,扩大安装最新化设施(烟雾、火焰探测器)并提高民俗村居民与参观者的防灾意识非常重要,并决定着力加以完善。

首先扩充消防车、消防机构等消防设施。民俗村中消防机构位置相距1公里以上的村落,将与所在市道、消防防灾厅协商,积极推进扩大设置消防机构119中心(暂称),并在民俗村邻近地区配置消防车。此外,将考虑周边景观,把目前主要安装在指定房屋的各种防灾设备(燃气自动切断阀、消防栓、探测器、闭路电视等)扩大安装至非指定房屋。

同时提高村落居民与参观者的防火意识,并加强消防训练和巡逻活动。特别是为在木造房屋密集的民俗村发生火灾时能够迅速应对,将按各村落开展灭火器使用方法讲座等,提升初期处置能力。此外,在加强配置于各村落的文化遗产安全警卫巡逻活动的同时,与防灾相关机构(消防局、电气安全公社等)联合定期实施电气安全检查。同时,将在即将到来的文化遗产防灾日(2月10日)前后,在全部民俗村实施消防训练。

文化财厅表示,今后将继续与地方自治团体、民俗村保存会一道,在妥善维持传统面貌的同时,积极致力于火灾等灾难的事前预防,全力做好防灾工作,使民俗村成为安全的村落。

阅读韩文原文