2014-01-21

法国巴黎奏响《阿里郎》旋律

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被列入联合国教科文组织文化遗产的“阿里郎”在法国巴黎市中心响起。

江原道旌善郡的阿里郎演出团于20日(当地时间)在巴黎驻法国韩国文化院,以旌善阿里郎等八道阿里郎为背景音,上演了广场剧《两班传》。

广场剧《两班传》改编自讽刺朝鲜后期两班阶级的Yeon am朴趾源的小说《两班传》,旌善正是其故事背景地。

尤其是广场剧《两班传》融入了“祭仪”形式,为法国观众带来异国情调的魅力。

大众文化自由职业者奥利维耶·雷曼表示:“音乐非常美,能强烈感受到巫俗色彩的影响”,“我平时就喜欢阿里郎,这次还能听到年轻演员清新的嗓音,更加令人满意”。

率阿里郎演出团访问巴黎的旌善郡守崔承俊表示:“以列入联合国教科文组织名录为契机,我们正努力向国际舞台广泛推介阿里郎的源头‘旌善阿里郎’”,“将与全郡居民一起努力,争取让‘旌善阿里郎’被采用为2018年平昌冬奥会官方主题曲”。

/数字媒体部

阅读韩文原文