2014-01-20

公寓买卖市场开始松动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公寓市场开始躁动。受益于放宽监管,不仅重建公寓,非江南圈普通公寓的购买心理也在复苏。因jeonse价格飙升带来压力而索性买房的“购房转换需求”明显增加,房价也呈持续上涨态势。

据20日一线房地产中介业界消息,近期首尔江北圈及龙仁等跌幅较大的首都圈部分地区住宅交易明显增加,价格也现涨势。

中小户型公寓集中的芦原区,今年以来价格上涨约1000万~2000万韩元。中溪洞C中介人士表示:“去年秋天交易增多,入冬后一度放缓,但今年以来成交量增长十分明显”,“最近买卖成交甚至比jeonse更多。”实际上,今年以来至19日,首尔地区公寓成交2592件,超过去年同期1134件的两倍。

首都圈情况类似。曾因未售房源而头疼的京畿道龙仁市,自去年年底起气氛正在转变。因首尔的房子卖不掉而无法搬迁、只能出租jeonse的房东搬来入住的情况明显增多。随着交易增加,公寓价格也走强。相对靠近首尔的水枝区公寓比去年上涨1000万韩元以上。

竹田洞H中介人士称:“中大户型公寓价格也不再下跌”,“中小户型不仅是jeonse,找买房的人也明显增多。”

市场专家分析认为,jeonse价格上涨使转为买房的需求增加,购买心理改善,带动了近期成交量增加与价格上涨。不动产114研究中心负责人咸英镇表示:“恩平区、九老区等地也出现购房转换需求,市场气氛明显转变”,“不过买盘能扩散到何种程度还需再观察。”

阅读韩文原文