2014-01-20

AB InBev以6.17万亿韩元重新收购Oriental Brewery

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大啤酒企业百威英博(AB InBev)将在四年多后重新收购Oriental Brewery。

百威英博20日表示,已与Oriental Brewery现股东科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨(KKR)及安博凯股权投资合伙公司(Affinity)达成协议,以58亿美元(约6兆1680亿韩元)重新收购Oriental Brewery。

2009年7月安海斯-布希与英博合并后,为支持降低负债计划,曾以18亿美元(约2兆3000亿韩元)出售Oriental Brewery。

当时百威英博在出售条件中加入了5年后回购(buy back)的权利,此次提前行使了该权利。

由于本次交易额被评估为6兆1680亿韩元,KKR与Affinity在4年6个月内获得了超过3兆8000亿韩元的差价收益。

百威英博将向KKR和Affinity支付54亿8000万美元,即扣除依据2009年合同条款应收取的约3亿2000万美元(约3400亿韩元)后的金额。

公司方面预计,本次交易将在经过当局批准等程序后于今年上半年完成。

百威英博计划通过重新收购Oriental Brewery来强化在亚太地区的地位。

百威英博首席执行官卡洛斯·布里托表示:“很高兴能投资韩国市场,并再次与Oriental Brewery员工共事”,“Oriental Brewery将进一步强化我们在快速增长的亚太市场的地位。”

他还补充说:“管理层在过去数年取得了将Oriental Brewery发展为业界领跑者的巨大成果”,“我们将与Oriental Brewery员工携手,在韩国市场持续打造百威英博的品牌。”

在四年多后出售Oriental Brewery的KKR亚洲负责人裴周镇与Affinity会长K.Y. Tang表示:“过去5年能作为Oriental Brewery的伙伴共同工作,我们深感自豪”,“Oriental Brewery取得的成功是员工奉献与努力的结晶。”

/数字媒体部

阅读韩文原文