2014-01-19

负债累累的医生激增…停业、个人重整申请接连不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

debt缠身最终关闭医院、并向法院申请个人再生的医生正急剧增加。

19日据法律界与金融界消息,最近3年间关门的医院增加了20%,曾作为银行贷款第一顺位受优待的医生群体,其贷款审查也比以往更为严格。

医院停业急增的原因是竞争加剧导致收入减少。

据韩国保健福祉部数据,包括医院在内的全部疗养机构停业数2012年为5583家,比2009年(4652家)增加931家(20.0%)。其中所谓“社区医院”的医院、牙科诊所、韩医院停业从2857家增至3359家,增加502家(17.6%)。尤其牙科诊所停业增长率高达32.8%。

从地区看一般诊所停业情况,蔚山从14家增至40家,约增两倍;首尔从399家增至496家,增加97家(24.3%)。

一般诊所方面,院长年均收入1.3亿韩元,但医院经营估计每年出现2000万韩元以上亏损。这些诊所的平均亏损从2010年的1290万韩元增至2012年的2460万韩元,翻了一倍。院长收入从1.27亿韩元增至1.31亿韩元,增加400万韩元(3.1%)。收入虽增加,但亏损扩大,经营困难加剧。

经济不景气也是加重经营困难的因素。据Statistics Korea数据,去年第一季度全体家庭保健医疗支出月均为171483韩元,同比仅增长2.9%。

随之,医生的个人再生申请件数也大幅增加。

据法律界消息,首尔高等法院管辖地区(除仁川、水原、春川外的首都圈及江原道)过去5年个人再生申请达1145件。按职业统计的个人再生申请人中,医生为207件位居整体第二,韩医师130人位居第四,牙医112人位居第五。

医生、韩医师、牙医合计449人,占全部个人再生申请人的39.2%。

尽管经营困难,新开业医院数仍在增加,预计个人再生申请件数将进一步增加。以2012年为准,新开业的医院、诊所数为2263家,比3年前2009年新开业的1679家增加584家(34.7%)。

随着医生处境变差,银行也反映医院、诊所财务恶化与破产风险,据悉正在收紧贷款审查。

阅读韩文原文