2014-01-18

具滋哲转会德国美因茨…签约四年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家队中场具滋哲(25岁)将身穿德国职业足球甲级联赛美因茨球衣出战。

美因茨18日(韩国时间)通过俱乐部官网正式宣布引进具滋哲,并表示“我们得到了想要的球员”。

合同期至2018年,详细合同内容经球员与俱乐部双方商定不予公开。

当地推测具滋哲的转会费将达到500万欧元(约72亿1800万韩元)。这大幅超过美因茨俱乐部历史最高转会费300万欧元(约43亿3000万韩元)的水平。

美因茨体育总监克里斯蒂安·海德尔表示:“具滋哲是我们长期关注的球员”,“我们视他为强化攻击线的理想方案,持续不懈地努力引进,最终能够把他带来非常高兴”。

主教练托马斯·图赫尔也表达了高度期待:“他非常有才华、灵活,且拥有出色的技术”,“他的比赛风格会与我们球队非常契合”。

具滋哲于2011年初通过沃尔夫斯堡登上德甲舞台。

次年被租借至奥格斯堡的具滋哲,上赛季与从桑德兰(英格兰)租借而来的池东沅(23岁)一同表现出色,带领奥格斯堡保住了一级联赛席位。

本赛季前他在众人期待中重返沃尔夫斯堡,但去年10月受伤复出后,队内地位逐渐缩小。

通过此次转会,具滋哲将能够与国家队后卫朴主昊(27岁)配合。

/数字媒体部

阅读韩文原文