2014-01-18 | 디지털미디어부

参选东京都知事的细川承诺“立即零核电”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《每日新闻》18日报道,以“脱核电”为旗号宣布参选东京都知事选举(2月9日)的日本前首相细川护熙,将把“立即核电零化”政策作为核心竞选承诺提出。

据该报报道,细川前首相计划下周通过记者会发布竞选承诺,并将“立即核电零化”与“可持续能源政策”置于承诺之首。

“立即核电零化”的具体实现构想尚未披露,但这与现任安倍晋三政权“已确认安全的核电站重启运转”的政策正面冲突。此外,也被评价为比上一届民主党政权“到2030年代废除所有核电站”的政策更进了几步。

就此,《朝日新闻》报道称,细川前首相将把不允许核电站重启作为竞选承诺提出。在2011年福岛第一核电站事故的余波中,日本国内核电站目前以安全检查等名义处于全面停运状态。因此,若不允许重启,结果就是维持“核电零化”状态。

归根结底,若细川前首相成为东京都知事,与推进核电站重启及出口的安倍政权之间产生相当程度的冲突将不可避免。

东京都在辖区内并不拥有核电站,但既是日本国内主要电力消费地区,又是发生重大事故的福岛第一核电站运营方东京电力的大股东,因此都知事就核电政策发出一定声音本身似无不妥。

但按现行法律,没有核电站的地区的自治团体首长无法介入核电站是否重启,因此细川前首相能否提出具有可行性的“核电零化”计划受到关注。

另一方面,《读卖新闻》报道称,细川前首相周边有意见认为,若当选东京都知事,应在当选后立即访问东京都的友好城市中国北京。

《读卖新闻》还称,日本政府担忧,若细川前首相访华成行,可能与安倍首相强硬的对华政策形成不协调。

细川在1993至1994年担任首相期间,曾承认太平洋战争是“日本发动的侵略战争”,与去年4月表示“侵略的定义尚未确定”的安倍首相展现出不同的历史认识。

14日宣布参选东京都知事的细川前首相,已获得在日本民众中仍具高人气的前首相小泉纯一郎承诺支持并助选。

此次选举是因前知事猪濑直树在非法资金受贿疑云中于上月主动辞职而举行。

/数字媒体部

阅读韩文原文