2014-01-18

朝鲜“将率先落实重大提议的行动”…促韩方接受

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜18日表示将率先落实国防委员会的“重大提案”,并促请韩国采取相应措施。

朝鲜作出这一表态,距韩国政府事实上拒绝国防委员会提案仅过了一天。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》当天在题为《为结束对抗恶性循环的实践性提案》的文章中表示:“我们实现此次重大提案的意志坚定不移”,“我们将如已宣布的那样,率先展现实践性行动”。

该报并未具体说明朝鲜今后将展现的“实践性行动”为何。

该报没有提及韩国政府拒绝重大提案一事,而是要求政府采取积极措施,称“南朝鲜当局也理应顺应民族的意愿和时代的要求,找到自己该做的事”。

文章还称:“如果我们的重大提案得以实现,阻塞不通的北南关系之门将敞开,双方关心的问题将顺利解决,这是毫无疑问的。”

该报强调:“我们已经明确阐明了今年坚定站在‘我们民族内部’立场上、维护民族安全与和平、营造改善北南关系氛围的原则性且宽容的立场”,“国防委员会的重大提案,正是以实践行动展现了我们坚定不移的意志和立场”。

此前17日,对韩宣传网站“我们民族内部”也促请韩国政府接受重大提案,称“南朝鲜当局早一天响应我们的重大提案,才是有利于民族和统一、也有利于他们自身的有益之路”。

朝鲜最高权力机构国防委员会16日发表重大提案,主要内容包括:自本月30日起相互停止诽谤中伤;韩国停止“关键决心”和“鹞鹰”韩美军演,朝鲜停止对西海五岛的对韩“刺激行为”;为防止朝鲜半岛“核灾难”采取相互措施等。

对此,韩国政府17日表示朝鲜歪曲事实、误导舆论,事实上拒绝了朝鲜的提案。

/数字媒体部

阅读韩文原文