资料照片=双龙汽车Korando C
朴槿惠总统“希望双龙汽车扩大雇佣” 马恒达“投资1万亿韩元共同开发新车” 马恒达利用韩国品牌…推动双龙汽车进军美国市场“锁用锤子打不开,愿彼此成为合适的钥匙”引用诗圣泰戈尔名言,朴槿惠在经济合作论坛上做“韩国IR” 新德里=徐正明记者 vicsjm@sed.co.kr 金光洙记者 bright@sed.co.kr
资料照片=双龙汽车Korando C
对印度进行国事访问第三天的朴槿惠总统17日促成双龙汽车大股东马恒达集团追加投资,并提出创造经济合作方案,延续“推销外交”步伐。
鉴于16日通过与印度总理曼莫汉·辛格的首脑会谈,双方商定上调全面经济伙伴关系协定(CEPA)的自由化率并承诺防止双重征税,她呼吁两国企业积极推动投资活跃化与贸易扩大。
◇期待双龙汽车希望退职者复职=朴总统当天与马恒达集团会长阿南德·马恒达会面,就扩大对韩投资方案进行了协商。
马恒达会长在会上表示:“最近双龙汽车已进入正常化状态”,“为开发新产品和增加雇佣,计划向双龙汽车投资1万亿韩元”。他还表示:“在推动双龙汽车进军包括美国在内的全球市场时,将积极利用韩国品牌”,“目前正在协商双龙汽车进军美国的事宜”。
马恒达会长接着说明:“马恒达不仅投资于汽车领域,还涉及农机等10个领域,计划在所有领域扩大在韩国的投资”,“具体而言,为进入与双龙汽车相关的消费者金融市场,正在推动与友利银行签署合作谅解备忘录”。马恒达会长补充道:“收购双龙汽车后营造了合作型劳资关系”,“我认为朴总统亲自访问平泽工厂将是巨大的鼓励”。
对此,朴总统表示:“对马恒达信任韩国国民、收购并使当时正在进行企业重整程序的双龙汽车重生,给予高度评价”,“特别对让全体无薪休职者复职表示谢意”。她还提到:“希望随着经营改善状况的推进,希望退职者也能实现复职”,“对劳资文化变化的良好范例表示感谢”。
马恒达决定与双龙汽车共同推进新车与发动机开发。对此,当地报纸《印度经济时报》在17日报道称,马恒达与双龙汽车正在开发可与福特EcoSport抗衡的紧凑型SUV。该项目被命名为“Code S102”,以双龙汽车X100车型为基础开发,预计将于2015年上半年在全球市场亮相。马恒达社长帕万·戈恩卡表示:“共同投资与开发是双方取得相当进展的部分”,“新款发动机方面正处于决策阶段,一旦获批,预计3年内完成。发动机开发将在包括韩国在内的印度以外地区进行”。
◇韩印应成为彼此契合的钥匙=朴总统当天下午出席由大韩商工会议所与印度经济团体共同主办的韩印经济合作论坛午餐座谈会,通过主旨演讲阐明两国间加强经济合作的方案并提出未来愿景。这是面向拥有12亿人内需市场的印度,自愿充当韩国IR的角色。
朴总统在主旨演讲中表示:“印度的大企业也在增加对韩投资,如塔塔集团收购大宇汽车的商用车部门、马恒达收购双龙汽车”,“如果两国间的投资合作扩散到中小企业,两国经济合作将更加均衡、更加扎实地发展”。她还表示:“两国都经历过殖民统治并获得独立,文化共鸣很大,扩大两国经济合作的土壤已经具备”,并提出创造经济合作、扩大合作范围、改善CEPA等三大发展方案。
朴总统引用印度诗圣泰戈尔的名言“锁不是用锤子打开的,必须是与锁相配的钥匙”,并表示:“希望两国成为彼此完全契合的钥匙”。
当天活动中,投资韩国介绍了韩国的投资环境,塔塔汽车则提及投资大宇商用车的成功案例,提升了印度企业对韩投资的关注度。全球时尚企业JS Corporation就在印度金奈地区推进的大规模投资进行了具体协商,乐天制果决定在今年上半年在德里附近兴建新工厂。电子卡制造企业Biosmart就在印度当地建厂及与当地银行的卡片相关合约进行了协商,Bell金属工业则取得从现有交易企业追加接单200万美元的成果。
出席活动的有大韩商工会议所会长朴容晚等经济四团体会长,以及Samsung Electronics副会长姜镐文、现代汽车集团社长郑进行、韩进集团会长赵亮镐、LS集团会长具滋烈、现代集团会长玄贞恩等包含全体印度经济使节团(62人)在内的韩方人士约150人,以及印度商会联合会会长悉达斯·比拉、韩印共同经济协议会委员长阿斯卡兰·阿加瓦拉等印方人士约150人,共计约300人。朴会长当天在论坛上表示:“如果将印度在信息技术(IT)、软件、服务、生命工程领域的世界级竞争力,与韩国拥有的制造业技术实力和基础设施建设等经济开发经验结合起来,将有更多企业获得成长机会”。






