2014-01-14

按行业的法律体系应按职能重编,并进一步放宽外资资本交易监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2000年代中期,中国宣布要把人民币打造成像美元、欧元那样的国际货币时,国际社会大多反应冷淡。原因在于,外界认为金融市场开放度低、金融结构和灵活性也不足的“金融后进国”不可能实现货币国际化。

中国政府坚定推进扩大人民币贸易结算、培育离岸人民币市场的政策。即便可能带来损失,也不断增加与周边国家的货币互换协议。人民币在国际金融市场的交易比重去年最终升至8.7%,超过欧元(6.6%),成为仅次于美元的全球第二大国际货币。曾嘲笑中国这一挑战的国际社会,如今为扩大人民币交易量,纷纷向中国金融市场示好。

大约同一时期,韩国也提出了全球金融中心计划,核心内容是到2015年发展成为亚洲三大金融中心之一。结果却不尽如人意。

不过,打造东北亚金融中心的必要性并未消失。随着以信息技术(IT)、汽车等制造业为中心的经济增长模式接近极限,作为替代方案,强化服务业、尤其是属于高附加值领域的金融服务业竞争力的诉求依然存在。政府去年底发布的“金融业竞争力强化方案”也处在同一脉络上。即便无法实现东北亚金融中心,只要解决主要课题、提升竞争力,金融中心的作用自然会随之而来。

专家们纷纷指出应当锁定需要解决的课题并集中加以化解。

首先必须先行改善法律体系。在金融业各类产品界限日益模糊的金融市场中,把按银行、证券、保险等领域划分的法律体系按功能重新编排也是一种办法。同时要构建金融市场准入及业务范围、资产运用、监管机构等按功能划分的法律体制。

这样既能提高监管的效率与公平性,也能实现各金融行业的均衡增长。金融管理、监管体系的先进化还有助于为外资金融机构营造友好的投资环境。核心在于,不要过度干预民营金融公司的经营事务,而应及早识别市场风险因素并通过适当监管手段加以解决,强化事前预防功能。监管部门还须在最小化系统性风险与放松监管之间保持适当平衡。

资本市场研究院研究委员金汉洙表示:“伦敦、都柏林、卢森堡等金融中心城市在提供各种金融优惠的同时,适用与欧洲其他国家同等水平的监管体系”,“灵活的监管执行能够过滤以规避监管或套利为目的的资本,并营造实现金融中心的投资环境”。

资本自由流出流入以及外汇市场的先进化也是重要课题。近来韩国资金市场流动性大幅扩大,外汇银行日均外汇交易量已接近500亿美元。

但要求进一步放松监管的声音很高,涉及外汇自由化措施中的债权回收义务、外汇业务经营自由、海外房地产取得自由化等。有观点指出,对外国人资本交易的限制必须废除,代表性的有限制非居民发行韩元证券、限制韩元借款、限制非居民之间的韩元交易等。

金融研究院资深研究委员朴海植强调:“应废除或放宽与资本自由化相关的残存监管,提高资本项目的可兑换性,为国内外投资者降低国家风险”,“如果韩元的可兑换性得到保障,不仅海外投资者会参与韩国市场,债券市场的国际化也将得以实现”。

阅读韩文原文