2014-01-14

Vatech接连与中国大型流通企业签署供货合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

医疗器械专业公司Vatech接连与中国医疗器械流通企业签订供货合同并建设生产基地,加快进军快速增长的中国市场。

Vatech 14日表示,已与中国医疗影像设备第一大流通公司康达签订为期2年、规模273亿韩元的牙科CT设备Implagrahpy供货合同。此外,10日还与另外两家大型流通企业华光和思源签订了为期1年、规模50亿韩元的PaX-Uni3D产品供货合同。

近来随着中国收入增加,接受种植牙等高价手术的患者增多,CT等高配置数字检查设备市场快速增长,以全国为舞台的大型流通企业竞争力随之提升。

另一方面,Vatech为在快速增长的中国市场夺得第一,正在改变流通结构,同时为提升价格竞争力而准备当地零部件采购及本地生产。公司已在上海确保生产基地,并完成新产品PaX-i的本地生产准备。若在一季度内完成认证,计划正式启动销售。Vatech 2013年中国销售额约为100亿韩元。

Vatech社长吴世弘表示:“仅此次合同规模就超过去年中国销售额的2倍”,“将营销从以法人为中心转向通过全国规模的当地大型流通企业供货,对强化市场支配力具有重大意义”。

阅读韩文原文