2014-01-14 | 디지털미디어부

“亚洲全垒打王”巴伦丁涉嫌殴打妻子被拘“震惊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(图片=巴伦丁官方主页) 创下日本职业棒球本垒打新纪录的弗拉迪米尔·巴伦丁(29岁)在美国迈阿密因涉嫌殴打妻子等被逮捕。

14日(韩国时间)美联社报道称:“巴伦丁因涉嫌非法拘禁和殴打被逮捕。”据悉,巴伦丁上周末擅自进入位于迈阿密的妻子住所,在与妻子争执过程中犯下上述行为。

另一方面,出生于荷属安的列斯群岛库拉索的巴伦丁上赛季在日本职业棒球养乐多燕子队出战130场比赛,打出60支本垒打、131分打点。尤其是刷新了王贞治创下的联盟单季最多本垒打55支纪录和李承烨创下的亚洲最多56支纪录,因而备受关注。

不过,此次暴力事件将不可避免地损害他的形象。目前巴伦丁正与妻子进行离婚诉讼,14日将通过保释审理决定其是否获释。

得知这一消息的网民反应各异:“一瞬间本垒打王变成了殴打犯……”、“这又是怎么回事?”、“巴伦丁……太失望了”等。

/数字媒体部

阅读韩文原文