2014-01-12

[发言台] CSR四诚法则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一段时间,最困难的事情之一就是向周围的人解释我的工作。因为说自己在公司担任CSR组长时,大多数人会问这是做什么的部门,或者问"是社会贡献组吗?",于是我不得不花很长时间解释"CSR"。

如今,通过许多企业、学界、民间团体、政府机构,可以轻易接触到"CSR、CSV、社会责任经营"等词汇。尽管各方对CSR的定义或CSR活动方向仍存在差异,但企业的社会责任经营正作为企业生存必需的重要战略受到关注。

LG电子也在国际标准之上加入LG独有的思维与行动方式"LG Way",努力开展体系化、务实的社会责任经营。最近有很多企业、机构或个人关注并咨询LG电子的CSR管理体系。对这些人,我常强调"LG电子CSR活动的四性":真诚性、专业性、关系性以及透明性。

仍有许多人认为企业CSR活动是为了给别人看、因为别人做所以不得不跟着做的活动。要消除这种看法,企业在履行社会责任经营时必须首先具备"真诚性"。

但没有"专业性"的真诚只是一半。因为没有专业知识就不可能正确开展企业CSR活动。此外,社会责任活动只有与市民社会、合作企业、政府机构等众多利益相关方合作才能取得成功成果,因此多方间的"关系性"也非常重要。

最后,CSR活动也是名副其实的企业活动之一,因此决策及活动成果的"透明性"也必须得到保障。"真诚性"要走在最前,"专业性"要做到最高,"关系性"要最为牢固,"透明性"要作为最基本——我确信,以"四性"的协调为基础开展社会责任经营活动,便能成为受人尊敬的企业。

阅读韩文原文