2014-01-12

[Money笑话]某个告白

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

After the marriage the bride put a box next to her bed and told her husband never to open and check what's inside of it. 40 years passed and the husband impatiently opened the box and found there 3 empty bottles of beer and $14000. In the evening during the dinner he tells his wife:

"Darling, I have to admit, I opened the box. Would you explain why there are 3 bottles?"

"You see, whenever I cheated on you, I emptied a bottle of beer and put it in a box."

The husband gives it a pause and tells her again:

"And why do you keep the $14000 there?"

"Well, when the bottles do not fit in the box,I return them and get back the deposit."

结婚后,新娘在床边放了一个箱子,并对丈夫说绝对不要打开看里面装了什么。40年过去后,丈夫忍不住打开箱子,发现里面有3个空啤酒瓶和1万4000美元。

晚餐时丈夫对妻子说:"我有件事要坦白,我打开了那个箱子。你能解释一下为什么有3个瓶子吗?"

"那是我每次出轨时喝完啤酒放进去的瓶子。"

沉默片刻后,丈夫再次开口:"那1万4000美元又是怎么回事?"

"嗯,箱子装满后,我就把空瓶退还给商店,拿回瓶子的押金。"

阅读韩文原文