2014-01-11

联合国警告澳政府难民政策或违反国际法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国就澳大利亚政府所谓“推回难民船”政策警告称可能违反国际法。

据澳大利亚国营ABC电视台11日报道,联合国难民署近日表示,澳大利亚政府近来在海上动用武力将难民船遣返印度尼西亚的行为可能违反国际法。

联合国难民署补充称,已就相关报道启动自主调查,目前正等待澳大利亚政府对相关报道作出具体说明。

ABC电视台本周初曾援引印度尼西亚警方的发布报道称,澳大利亚海军在海上强行将两艘驶向澳大利亚的难民船遣返至印度尼西亚海域。

澳大利亚政府拒绝确认该报道。

联合国难民署发言人巴巴·巴洛奇表示:“在对需要国际社会保护的人群缺乏适当考量的情况下,将避难申请者遣返公海的政策令人非常担忧”,“我们正等待澳大利亚政府就近期报道作出具体说明”。

巴洛奇发言人还补充称,联合国难民署印度尼西亚分部的工作人员已直接会见并采访了被澳大利亚政府从海上遣返的难民。

巴洛奇发言人强调,如果澳大利亚政府在海上强行遣返载有避难申请者的难民船确有其事,则可能违反相关国际法和《日内瓦难民公约》。

联合国难民署表示,这是5年来首次听到澳大利亚政府在海上拦截并遣返难民船的消息,因此希望听到澳大利亚政府的详细说明。

据法新社报道,联合国难民署还就以色列近期修法允许无限期羁押难民一事警告称“存在违反国际法之嫌”。

以色列上月通过了一项法律,允许抓捕并羁押没有居留签证的移民。

该法规定,在普通监狱羁押1年后,可不经司法裁定将羁押期限无限延长,并移送至内盖夫沙漠的非法移民收容所,因而遭到非洲裔移民的强烈反对。

联合国难民署发言人阿德里安·爱德华兹指出:“无限期的规定明显与人权规范相冲突”,“被羁押者将陷入只有自行返回本国才能获释的境地”。

/数字媒体部

阅读韩文原文