2014-01-10

数字革命时代的生存法是“自我革新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今成长中的孩子长大成人后,将生活在一个"新常态"时代:可通过行驶列车的车窗上网搜索或听音乐,在博物馆只需触摸作品便能当场获取信息。/图片提供=Hueum出版 如今成长中的孩子长大成人后,将生活在一个"新常态"时代:可通过行驶列车的车窗上网搜索或听音乐,在博物馆只需触摸作品便能当场获取信息。/图片提供=Hueum出版 去年3月20日发生了主要广播公司和银行计算机网络瘫痪的黑客事件。KBS、MBC、YTN等广播公司和新韩、韩国农协、济州银行等金融公司共3.2万台计算机感染恶意代码,一度停止运行。这是继2009年7·7分布式拒绝服务攻击(DDoS)、2011年3·4 DDoS攻击之后前所未有的"黑客大乱"。最近又发生了国内信用卡公司客户信息被信用评价公司员工大量泄露的事件。该员工因在信用卡公司进行电算作业期间泄露超过1亿条客户个人信息而被拘留起诉。

在21世纪数字时代,计算机网络瘫痪或互联网故障不只带来不便,更会造成巨大的物质与精神损失,甚至不时将人推入近乎恐慌的状态。而这正是我们必须把数字时代当作"新常态"(New Normal,新的标准)加以接受并明智应对的原因。

在欧洲活跃的信息技术(IT)领域代表性未来学家彼得·欣森把世上万物皆以数字构成、数字如我们呼吸空气一般自然融入日常的时代定义为"新常态"。作者区分认为,如果过去25年是向消费者提供尖端技术的时期,那么未来25年将是所有消费者在日常生活中聪明地使用技术的时期。

作者没有强调即将展开的数字时代多么伟大和令人惊叹,而是着力预测数字革命将对未来的企业经营产生何种影响。为此,他提出了在新常态时代生存必须牢记的四大原则。

第一原则:对数字故障的容许值为零。作者以黑客大乱为例提醒,现代社会一旦数字无法正常运转,几乎所有功能都将无法实现,因此强调数字必须始终可用、始终运转。第二原则:"足够优秀"的技术胜过"完美"的技术。按照新常态第一原则,数字故障本身不被容许,因此完美性没有意义,迅速与便利具有远为重要的意义。第三原则:实现完全责任时代。新常态时代一切都以数字方式运作,产品性能与服务效果实时公开,客户即时反应,因此必须对产品承担完全责任。第四原则:废弃完全控制。政府、企业、学校等现代社会的所有系统都以自上而下(Top-Down)的控制范式为基础,但在新常态时代,自下而上(Bottom-up)和横向(side-to-side)的方式将发挥更大影响力。

作者说:"在与新常态相对的旧常态(老标准)时代,需要的是掌握IT技术本身的技工;而在新常态时代,需要的是能以经营领导者的方式思考、不只是采纳技术而是能用技术专注于创新的专家。"也就是说,包括首席信息官(CIO)在内,能够管理、控制技术与信息并进行创新的经营者应走到前台,为即将到来的新时代做准备。

新常态时代的客户战略也要以"你(YOU)"为中心重新制定。作者说:"如今应放弃一直支配大众媒体范式的中产阶层平均幸福,以对待个体消费者为目标来接近。"即必须接纳那些活跃于维基百科等网站、有能力无偿贡献大量知识的人,并对就自家产品交换意见的社区成员付出细致的接近努力。

作者引用公元前5世纪希腊哲学家赫拉克利特所言"万物皆流转,没有任何东西静止不动",并强调"变化不断重复,因此我们必须适应",反复指出在新常态时代唯有不断的自我革新才是生路。1.7万韩元。

阅读韩文原文