2014-01-10

“改善工资制度应以尊重市场为先”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国大法院全体合议庭作出“定期奖金属于通常工资”的判决后,工资制度改革已不可避免,而有观点主张,工资制度改革应在尊重市场经济秩序的前提下进行。

高丽大学法学专门大学院教授朴钟熙10日在韩国劳动法学会主办的通常工资学术大会上表示:“改革工资体系确有必要,但必须通过劳资双方当事人的自愿协商实现”,“不能以法律或制度加以强制”。近期韩国大法院全体合议庭作出“定期奖金和部分津贴应计入通常工资”的判决,各用人单位不得不对由各类津贴、奖金构成的复杂工资制度进行改革。此外,政府计划在今年上半年推进与通常工资相关的法律修订。他认为,此时应优先尊重劳资自主协商,而非以法律、制度强行改革工资制度。

朴教授指出:“为改革工资制度,政府和法律的角色宜停留在加以引导的间接支持层面”,“无视劳动市场现实和劳资自治的制度只会带来反效果”。

朴教授还表示:“《劳动基准法》旨在保护最低劳动条件,但无视现实的过度监管可能引发副作用。”

阅读韩文原文