2014-01-07

浦项制铁所今年主题为“打造安全作业现场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项制铁所员工6日在总部大会议室举行的“安全大会”上聆听安全相关案例发布。/照片提供=浦项集团 6日,位于庆北浦项市南区东村洞的浦项集团浦项制铁所。在这个自称韩国产业心脏的地方,尽管全球钢铁业景气低迷已持续数年,却依然充满活力。包括尖端FineX Co., Ltd高炉在内,轧钢厂、冷轧厂、中厚板厂等巨大工厂之间传来的沉闷噪音,承载着甲午年新年的期待。

乘车移动期间,贴在制铁所各处的“安全的制铁所,幸福的工作场所”标语映入眼帘。浦项制铁所宣传组长朴英秀介绍说:“实现安全而幸福的制铁所,是确保全球竞争力的重要课题”,“全体员工都对此积极认同,并倾注全力。”

恰好这一天,总部大会议室正在举行“安全(Safety)大会”活动。这是为坚定“打造安全工作场所”意志而设的场合。活动中,包括浦项制铁所所长李正植在内的浦项制铁所员工及外包合作公司安全管理人员等约350人出席,气氛更加热烈。活动的高潮是“不安全惯例改善案例发布大会”环节。在近期浦项制铁所开展的“不安全惯例改善创意征集”中最终入选的“炼铁出铁口手工作业及危险因素改善”、“电工钢产品焊接部位检查时的险兆(Near Miss)改善”、“FineX Co., Ltd流化床旋风分离器清洗设备开发”等3个案例进行了发布。参会者一边聆听发布,一边审视从惯例性作业流程中发掘并改善灾害风险的成果能否应用于自身作业,神情专注。一位参会者表示:“这是一次能够坚定决心、通过降低灾害风险把全球制铁所地位再提升一个层次的活动”,“不仅是制铁所员工,合作企业相关人士也借此重新确认了安全与工作效率的重要性。”

浦项制铁所从去年起为实现“健康而安全的制铁所”,集中强化员工的安全意识和执行力。去年12月一个月间,还面向浦项地区的职务担任者及一般员工、乃至外包合作公司员工开展了特别安全教育。浦项制铁所组长韩亨哲强调:“员工们还就作业现场指认确认习惯化方案等、在实际现场提升个人践行与自主参与的举措进行了讨论”,“特别是轮班员工也利用休息日等全部参加了培训,对安全的高度关注和参与率十分突出。”

阅读韩文原文