2014-01-07

[CEO专栏]成功的四条黄金法则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

许多首席执行官(CEO)在回答有关经营全局的问题时,会使用极为复杂的理论和专业术语,倾诉全球经济衰退或信息技术(IT)融合与技术进步所带来的营销困难。但笔者想谈的,是从在索尼的30年经验中发现的、非常简单易懂的道理。特别是希望笔者的这些发现,能够成为那些为在自身领域取得成功而竭尽全力的年轻、充满热情的人们的一种预习,因此我想强调“为取得成功必须注意的四条法则”。

笔者职业生涯中有一半以上时间在海外销售和营销领域工作。从日本到欧洲、东南亚,最近是台湾,现在是韩国,我在多个国家接触到了各种文化和各种各样的人。因此,了解我经历的周围人常常问我这样的问题:“你在非常多的国家和地区工作过,在形形色色的文化之间一定有过许多体验,那么存在哪些差异呢?”

当然,基本的性格倾向因国而异。但我发现存在若干共同的规则和原则,尤其体现在成功者与不成功者身上。许多CEO都在讲自己是如何成功、如何积累出优秀职业生涯的。笔者想稍微换个视角,谈谈那些没有成功的人。因为我相信,通过失败获得的经验,才是长期走向真正成功的基础。

自我管理、正确选择市场是必需的

首先,无法管理自己的人难以成功。这是最简单,却是成功的黄金法则。我在东京总部工作时,常与最高经营层共事。优秀的最高经营者无一例外都很健康,并且为保持健康而不断努力。积极的想法源自健康的身体,健康的领导者会对员工产生积极影响。我自己也始终积极地投资于健康。

第二,不成功的人往往会选错战场或市场。预测产业的变化很难,对年轻且经验不足的人来说更是如此。但为了成功,有必要思考产业重心可能发生转移的可能性。要努力让自己能在蓝海中游泳。如果不幸发现自己正在红海中游泳,就必须有迅速跳入蓝海的勇气。

第三,把自己失败的原因一律归咎于环境、或把所有原因都归到自己控制范围之外的人,难以成功。当你没有完成销售目标时,说“产品不怎么样”或“市场反应不好所以没达成目标”非常容易,有时甚至很轻松。我总是问他们:“在抱怨产品之前,你真心认为自己已用最有效的方法竭尽全力向客户说明过产品了吗?而你自己又付出了什么努力?”越是在自己控制范围之外寻找原因,就越无法发现根本问题,并且会让自己停留在某个“安全而舒适的地方”。与其在自己控制范围之外找原因,不如努力去发现根本问题。只有这样才有进步,才有成功。

最后,不成功的人往往忽视走访现场的重要性。

认清问题,到现场找答案

很多人想从咨询顾问漂亮的演示或电脑里找答案。但我想建议:“如果你找不到好答案,就去现场一百次!那样你会在那里发现各种答案。”如果产品未能达到预期,就要去门店观察客户如何行动,并直接询问客户为什么没有选择你们的产品。

如果你想成功,就要管理好自己,要选择正确的市场和产业,与其在自己无法影响的地方找原因,不如努力发现自己能做的事,最后我想建议尽可能多地走访现场。

这四点,就是笔者所接触过的众多成功领导者正在践行的“黄金法则”。

阅读韩文原文