2014-01-06

2012年世界四强女子冰壶:“期待爆冷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在冬奥会上,韩国的奖牌沃土是短道速滑、速度滑冰和花样滑冰。本届索契冬奥会的情况看来也没有太大不同。现实是,其他项目很难说已接近奖牌圈。

不过,在贫瘠环境中燃烧热情的太极战士们决心在2018年平昌冬奥会之前积累宝贵经验。

国民也暗暗期待,在索契冬奥会上不止于“弱势项目”,能出现为代表团带来“额外加分”成果的感动故事。

女子冰壶被列为“惊喜奖牌”的首要候选。冰壶是由4人组成的两支队伍在冰面上滑出圆而扁的石壶,投入对方目标圈(大本营)内以得分比拼的比赛。由京畿道厅冰壶队组成的女子冰壶代表队(照片)此次将史上首次登上奥运舞台。

冰壶在韩国国内历史不足20年,属非热门项目,但2012年3月女子代表队在世界锦标赛(加拿大)上创造四强奇迹,展现了可能性。女子冰壶的世界排名截至去年年底为第10位,是索契冬奥会参赛国中最低的。但由于该项目像国际象棋或围棋一样重视缜密战略,若能把握好节奏,可期待跃入上游。

雪车雪橇项目的成长也很突出。以元润钟、徐荣祐等为主力的雪车项目,有望史上首次在男子四人、二人以及女子二人等全部项目各获得一支队伍的参赛资格。钢架雪车方面,新秀尹诚彬表现出色,已确保1个参赛席位。雪橇在男子单人项目上获得奥运参赛资格的可能性很大。

滑雪仍是弱势项目。自由式雪上技巧选手崔在禹(20岁)去年3月在世界锦标赛上获得第5名,创下韩国滑雪历史最佳成绩,随后又获得国际雪联(FIS)世界杯系列赛雪上技巧项目新人奖。4年前在温哥华惜别前十的单板滑雪选手金浩俊(24岁、CJCJ集团)以及由德国籍教练指导的跳台滑雪代表队也在准备制造意外。

阅读韩文原文