2014-01-06

东南亚多国同时政局动荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初以来,孟加拉国、柬埔寨、泰国、马来西亚等东南亚各国同时爆发多起示威活动,政局不稳加速。谴责选举舞弊、要求政权下台、改善劳动者待遇等各国示威者的诉求各不相同,但分析认为,其背后都是普通民众的生活困境。受汇率上升等因素影响,这些国家物价急涨,而实际工资几乎没有上涨,民众不满日益加剧。但随着示威导致政局不稳,外国投资者撤离,甚至引发金融市场混乱,从而显现出形成"政局不稳→经济混乱→生活困境加重→示威"恶性循环的迹象。

近期陷入最大混乱的是孟加拉国。据当地媒体5日(当地时间)报道,尽管在野方宣布抵制选举,政府仍强行举行大选,在野方随即发动大规模阻挠投票的示威,造成至少16人死亡、200多个投票站被烧。邻国柬埔寨自去年底持续的谴责选举舞弊示威,近期又叠加要求提高工人工资和改善待遇的示威,截至5日已至少造成4人死亡。

与柬埔寨西北部接壤的泰国,因政府试图赦免涉嫌贪腐而流亡海外的前总理他信·西那瓦,自去年11月起持续爆发反政府示威。领导反政府示威的前副总理素贴·特素班计划于本月13日举行使曼谷一带陷入瘫痪的"封锁曼谷"集会。示威者5日为此举行了预演集会。尽管泰国政府宣布将于2月初举行提前大选,在野方仍要求总理英拉·西那瓦立即辞职。

位于东南亚地区南部的马来西亚,去年底也有1.5万名示威者反对汽油等生活必需品价格上涨,占据了首都吉隆坡的独立广场。

日本外交专业杂志《外交学者》6日分析称,东南亚国家同时爆发示威的原因各异,包括选举舞弊疑云、对政权的不满等,但其根源都有生活困境这一共同原因。据孟加拉国消费者联合会(CAB)统计,孟加拉国去年因房地产租赁费用上升、食品、燃料、自来水和电力价格上涨等,生活费急增达11%。柬埔寨截至去年10月的物价涨幅同比达4.18%,创18个月来最高,而劳动者工资原地踏步,民众不满急剧上升。《外交学者》表示:"柬埔寨月最低工资为80美元,是东南亚最低水平","示威者要求提高到160美元,而政府主张提高到100美元,对峙持续。"

泰国2012年经济增长2.8%,但去年第一季度为-1.6%、第二季度为0%、第三季度为1.3%,增速放缓,民众困难加剧;马来西亚近期政府削减燃料补贴,截至去年11月物价涨幅同比达2.9%,创两年来最高。

由此,对生活困境不满的民众示威导致政局不稳和金融市场混乱,最终使民众生活更加艰难的恶性循环正显现形成迹象。此外,在美国联邦储备委员会(Fed)缩减量化宽松(taper)背景下,全球投资者正在筛选有前景的新兴国家,此类利空叠加使投资资金撤离加速。

柬埔寨综合股价指数截至3日较前一交易日暴跌4.85%,泰国股市6日盘中也录得1205.44点,为约一年半以来最低。马来西亚股市自去年底起已连续4个交易日下跌。《外交学者》警告称:"这些国家的示威不会在短期内结束","根据政府应对能力,危机可能如雪球般膨胀。

阅读韩文原文