2014-01-06

美参议院将就耶伦美联储主席提名进行确认表决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6日(当地时间),美国参议院结束年末年初休会后一复会即召开全体会议,将对美联储(Fed)主席被提名人珍妮特·耶伦的任命案进行表决。

由于执政党民主党在参议院占多数席位,预计将顺利通过最后一关。

耶伦提名案去年11月底以14票赞成、8票反对在参议院银行委员会获得通过,随后在12月底最后一道障碍——终结辩论表决中也以59票赞成、34票反对获得通过。

现任美联储副主席的耶伦将接替本月底离任的主席本·伯南克,自下月1日起领导美国中央银行4年。

她将成为美联储史上首位女性主席,也是1979年上任的前主席保罗·沃尔克之后首位民主党籍主席,同时成为副主席升任主席的首个案例。

耶伦与伯南克主席一同是以量化宽松(QE)措施为代表的经济刺激政策的制定者和有力支持者。

美联储判断美国经济与就业状况正在改善,去年12月在联邦公开市场委员会(FOMC)例会上决定启动所谓缩减购债,将每月850亿美元的债券购买规模减至750亿美元。

伯南克主席将于本月28至29日最后一次主持FOMC会议,耶伦将从下一次会议、即3月18至19日的会议起接过议事槌。

/数字媒体部

阅读韩文原文