2014-01-05 | 김능현

世宗市新年伊始便上演通勤大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月3日上午8点20分,大田盘石站的公务员通勤班车站前,数十名前往中央政府世宗办公大楼上班的公务员一边跺脚取暖,一边等车。

几分钟后一辆班车驶入车站,但只有约一半人几乎是硬挤进车厢,其余人只能在清晨的寒风中瑟瑟发抖,等候下一班车。

这是随着中央政府世宗办公大楼第二阶段入驻收尾而开始的"上班大战"的一个侧面。

韩国企划财政部的一名公务员表示:"第二阶段入驻之后,乘坐班车的公务员大幅增加","部分公务员挤不上班车而迟到,或者花2万至3万韩元打出租车才勉强赶上上班时间"。

新年伊始,中央政府世宗办公大楼就因上班大战而备受困扰。

最大的受害者是按照政府迁往世宗市的政策、从首尔搬到办公大楼附近居住的公务员。他们主要居住的大田盘石洞、老隐洞、鸟致院、五松KTX站等地的通勤班车站,每天早上都排起长龙,公务员们焦急地等车。

通勤大战之所以突然开始,是因为相较于公务员人数的增加,通勤班车的增车规模微乎其微。

5日据世宗办公大楼管理所介绍,政府将世宗办公大楼通勤班车(45座)从去年的63辆增加到今年的106辆,增加约40辆。考虑到第二阶段入驻使世宗办公大楼的公务员从原有的5000多人增至1万多人、增长两倍以上,这一规模远远不够。

尤其是通勤班车中,往返于大田、鸟致院、五松、公州等地(而非首尔、果川等首都圈)的班车仅从原有的46辆增加到59辆,增加13辆。办公大楼管理所称已调查迁居世宗市的公务员人数后配车,但结果是需求预测完全失准。

下班大战也不亚于上班大战。尤其是采取预约制运营的开往首尔的深夜班车(晚9时至10时运行),能挤上车堪比摘天上的星星。因为尽管通勤班车增车,深夜班车的运营数量仍维持在与去年相同的8辆。企划财政部的一名公务员抱怨说:"深夜班车的预约上午基本就满了","如果意外加班,坐不上深夜班车,只能花1万7000韩元乘KTX"。

尽管情况如此,由于预算不足,进一步增车实际上并无可能。办公大楼管理所曾申请将去年84亿韩元的通勤班车预算提高到今年的130亿韩元,但预算在经过韩国企划财政部和国会预算审查后被大幅削减至99亿韩元。办公大楼管理所有关人士表示:"这样的预算不要说增车,连班车运营费都难以承担","到年底可能出现连预备费都要挪用的局面"。

/金能贤 记者 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文