2014-01-05

[全国巡览] 京畿道中小企业扶持资金提供1万亿韩元贷款 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道今年将提供总计1万亿韩元的中小企业扶育资金贷款支持,其中运营资金5000亿韩元、创业及竞争力强化资金5000亿韩元。

希望获得支持的中小企业可通过京畿道中小企业扶育资金服务(g-money.gg.go.kr),参考公示的道内11家商业银行的“最高利率”(对信用较低企业也可放贷的最贵利率),向京畿信用保证基金会提出申请。据此,需要资金的中小企业可比较市场利率,向提供最低利息的银行申请贷款。/水原=记者尹钟烈

韩国银行釜山本部提供1000亿韩元春节特别资金

韩国银行釜山本部表示,为帮助地区中小企业筹措春节资金,将自6日起提供规模为1000亿韩元的“春节特别资金”。

该资金用途为中小企业支付员工工资、结算原材料款等,将在29日前,按金融机构办理的一般运营资金贷款额的50%以内,以年利率1.0%向相关金融机构提供支持。

各企业支持上限按金融机构贷款办理额为5亿韩元,支持期限为1年以内。/釜山=记者郭京浩

仁川知识中心IP明星企业申请受理至24日

仁川知识产权中心将在24日前受理本年度知识产权创造支援事业的“IP明星企业申请”。IP明星企业项目旨在发掘具有成长潜力的地区优秀中小企业,在专利、品牌、设计等业务全领域提供定制化项目支持。今年将共选定18家企业,并编列专项预算予以集中支持。该中心自2007年至今已选定并支持63家企业。该项目由Korean Intellectual Property Office与仁川市预算推进,通过仁川知识产权中心网站在线受理申请。计划在下月内通过书面评审及现场评审选定受支持企业。咨询电话(032-810-2872~7)

/仁川=记者张贤日

世宗市去年引进LED、影像设备等59家企业

世宗市5日表示,去年从首都圈引进55家企业后,又从非首都圈追加引进4家,共成功引进59家企业。世宗市在全义面良谷里一带将建设的57万平方米规模的世宗未来产业园区引进了首都圈的19家LED制造企业和6家影像设备制造企业。此外,在小井面一带将建设的43万平方米规模的世宗尖端一般产业园区引进了首都圈的制药、机械、锅炉行业28家企业。/世宗=记者朴熙润

城南市自4月起对公园、学校净化区域吸烟进行执法

城南市将公园和学校净化区域共433处指定为第二阶段禁烟区域,并自4月1日起开始对吸烟者进行执法。

这是继去年6月28日将641处带遮雨棚(候车亭型)公交站指定为第一阶段禁烟区域后的第二阶段实施。

此次指定的禁烟区域包括学校净化区域270处、城市公园163处。在城市公园内或距学校出入口直线距离50米以内吸烟,将被处以5万韩元罚款。

/城南=记者尹钟烈

阅读韩文原文