2014-01-05

[三位数汇率时代临近] 中国也要举起托宾税之刀?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行正在研究引入托宾税等金融交易税,以抑制热钱(短期投机资金)无序流入。据香港《南华早报》(SCMP)等5日报道,中国人民银行副行长兼国家外汇管理局局长易纲(图)近日在中共理论刊物《求是》发表的文章中表示,将深入研究通过托宾税、无息准备金制度(URR)以及征收外汇交易手续费等方式抑制短期投机资金的方案。

在中国,2008年以后关于托宾税必要性的讨论持续不断,但外汇主管部门负责人公开提及此事极为罕见。尤其是在欧盟(EU)去年2月就托宾税达成共识后开始调整实施时间的背景下提出,因而更受关注。

中国预计,即便因美国缩减量化宽松的方针导致热钱从新兴市场流出,由于人民币升值和利差,今年热钱仍将持续流入本国,因此正苦心制定对策。去年人民币价值一年内上升3%,资产管理产品利率也达到6.4%,超过香港等地存款利率的6倍。中国国内亦有观点提出应下调基准利率以阻断热钱流入,但这可能导致市场流动性扩大,因而是人民银行难以轻易打出的牌。

不过,托宾税或URR等热钱监管措施也难以贸然推进。对热钱的监管可能导致外国投资萎缩,而且与习近平政府金融产业开放、改革的方向相悖。事实上,2006年泰国在引入URR后因股市暴跌,仅3天便撤回了该制度。

《南华早报》分析认为,这位副行长提及托宾税带有对热钱的警告性质,将对市场产生影响。实际上托宾税等的实施尚需更多研究,但仅凭这位副行长的表态即可对市场起到作用。他强调:“今后外汇管理工作将着力防范资金流入流出带来的冲击”,“将密切观察资金流向,建立能够事前防范风险的跨境资金流动监管体系”。

阅读韩文原文