2014-01-03

李石基RO集会录音文件及录音笔录被采纳为证据

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统合进步党议员李石基内乱阴谋案的核心证据——地下革命组织“RO”聚会录音文件及录音记录的证据能力获得认定。

水原地方法院刑事12部(部长法官金正云)3日在对被以内乱阴谋等罪名起诉的李议员等7人的第30次公审中,决定采纳此前暂缓采信的录音文件与录音记录作为证据。

被采纳为证据的录音文件为47个中的32个,约50小时的内容。

审判部表示:“对于隐秘进行的组织犯罪,只有获得内部人士协助才可能取得证据”,“即便侦查机关未直接执行法院签发的监听令(通信限制措施许可书),而是通过第三人(举报人)执行,也属于《通信秘密保护法》例外允许的情形,因而合法”。

关于录音记录,审判部解释称:“部分内容存在不一致,并不能影响证据能力的判断”,“不过对于未被认定证据能力的录音文件,相关录音记录属于由其衍生的证据,故不认定其证据能力”。

对此,辩护团以认定证据能力不当为由、检方以不认定部分录音文件证据能力不当为由分别提出异议申请,但均被审判部驳回。

对录音文件的证据调查将从7日起进行。审判部将参考录音记录,每天收听录音文件7小时。

阅读韩文原文