2014-01-03

李健熙会长强调的三大创新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业界认为,三星集团会长李健熙通过新年致辞提出“必须再一次改变”、要求进行高强度变革,也与主力子公司Samsung Electronics增长放缓的担忧密切相关。

李会长2日在新年贺礼仪式上诊断当前形势称:“新经营20年间,有的业务成为全球第一,也有的业务停滞不前。”就Samsung Electronics而言,智能手机和电视保持世界第一,但已进入增长停滞局面,前景不明;半导体方面,存储半导体表现出色,而系统半导体部门则相对低迷。Samsung Electronics的新种子业务也尚未取得可见成果。

对此,李会长提出今年的三大革新课题:引领产业潮流的业务结构革新、应对不确定未来的技术革新、完成全球经营体制的系统革新。

据相关业界3日消息,由于李会长首先强调业务结构革新,预计今年子公司之间的业务重组与结构调整仍将持续。

尤其受关注的是以Samsung Electronics为中心的电子系子公司是否重组业务。此前,三星集团去年已将第一毛织的时装业务转让给三星爱宝乐园,并决定把第一毛织培育为材料专业公司。

原因在于判断认为,Samsung Electronics的电视、智能手机等成品和半导体等零部件已具备世界级竞争力,但材料领域的竞争力仍严重不足。

SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.决定将三星康宁精密材料的持股出售给美国康宁并收购康宁持股,也是提升材料领域竞争力工作的一环。

Samsung Electronics还在去年底通过组织改编,将负责数码相机的数码影像事业部整合到无线事业部之下,以谋求相机与智能手机之间的协同效应。

三星集团一位相关人士说明称:“预计今年各子公司仍将持续推进业务重组,清理异质业务、把相似业务整合在一起以创造协同效应。”

此外,李会长强调的技术革新的关键词,可从他“要掌握变化的主导权,就必须突破市场与技术的极限”这一发言中获得提示。突破技术极限的代表性事例,是Samsung Electronics去年在全球率先实现量产的3D V-NAND存储半导体。当时,Samsung Electronics在半导体微细化竞争因技术问题遇到极限之际,通过将单元三维垂直堆叠的思维转变,抢占了新市场。三星集团相关人士说明称:“技术革新可以理解为,并非单纯升级现有技术,而是要像3D V-NAND那样以创新构想开拓新市场的要求。”

最后,李会长强调的系统革新,预计将以供应链管理(SCM)为中心推进。

SCM是以预先预测的需求为基础生产产品,并在消费者需要的时间和地点准确供应的一系列过程,Samsung Electronics拥有世界级的SCM竞争力。因此预计将进一步发展Samsung Electronics强大的SCM,同时把相关诀窍扩散到其他子公司。

阅读韩文原文