2014-01-03

积极开拓海外再保险市场,2050年跃居全球前三

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国再保险公司韩国再保险(Korean Re)提出雄心勃勃的目标:通过积极开拓海外市场,到2050年跻身全球三大再保险公司。

韩国再保险社长元钟奎(图)3日在记者恳谈会上表示,韩国国内市场增长已达极限,将通过扩大海外经营经验与网络,把目前23%的海外比重到2050年提高至80%。如此一来,到2050年海外销售额将增至85万亿韩元,整体销售额将达106万亿韩元。目前全球再保险市场由欧洲系企业主导,德国慕尼黑再保险以372亿美元营收居首,去年韩国再保险以51亿美元位居世界第九。再保险公司是对一般保险公司向企业等销售的工厂财产保险、火灾保险进行再承保的公司,被称为“保险公司的保险公司”。

元社长断言,由于韩国经济低增长、市场以大型保险公司为中心重组加速,国内再保险市场已面临增长极限。他强调:“上世纪80年代红火的日本最大再保险公司东亚再保险,进入90年代后未能克服本国市场低增长、保险产业重组的浪潮,沦为边缘角色”,“我们将以安于本国市场的东亚再保险为反面教材,积极走向世界市场,蜕变为全球再保险公司。”

阅读韩文原文