2014-01-03

“要让经济正常运转,经济学家须有哲学”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全球经济要正常运转,经济学家必须拥有哲学(灵魂)。”

2日(当地时间),芝加哥大学法学及伦理学讲座教授玛莎·努斯鲍姆(见图)在2日至5日为期四天于美国费城举行的美国经济学会(AEA)年会上,以“才能与社会正义:经济学为何需要哲学”为题发表开幕演讲,她表示:“需要以综合视角看待有机联系的经济与社会历史,即‘社会经济学(Social Economy)’层面的路径。”

由于美国东部地区遭遇暴雪、大量航班取消,努斯鲍姆教授的演讲以视频方式进行。AEA于1885年成立,发展为以经济学为中心、联合美国国内55个社会科学学会的全球最大经济学会。主办方估计,今年也将有包括哈佛大学教授马丁·费尔德斯坦、耶鲁大学教授罗伯特·席勒等诺贝尔奖得主在内的全球1.2万名经济学家出席。特别是主席本·伯南克、下任主席珍妮特·耶伦、副主席斯坦利·费舍尔等美国联邦储备制度(Fed)核心人士也将全体出动。

努斯鲍姆教授指出:“如今是只有经济学获得荣誉、哲学被忽视的时代”,“政策当局者也对哲学不感兴趣,经济学家因此也不学哲学”。她认为,忽视哲学的结果就是在经历金融危机等之后,个体经济与福利经济受到威胁。

努斯鲍姆教授提出的替代方案是哲学与经济学的融合。即如过去的亚当·斯密、康德等人那样,同时研究经济学与哲学,经济才能正常运转。她表示:“虽然在联合国主导下80多个国家的学者聚集开展联合研究等已有部分成果,但路still很远”,并批评称:“经济学家对哲学家提出的议题,若没有数学支撑就倾向于忽视,而哲学家则不承认应用科学。”

她提出经济学应包含的哲学标准有正义与福利两项。努斯鲍姆教授介绍说:“诺贝尔经济学奖得主、哈佛大学教授阿马蒂亚·森围绕发展中国家的正义问题,聚焦Kia与贫困问题,在理论上拓宽了经济学的视野”,并强调“不仅要在单个国家层面,也要在全球层面发展正义理论”。

关于福利,她也批评道:“经济学家也应承认人类幸福的多维性,并推出相关政策。”她提出社会经济学的具体方法论七项:△性别歧视 △法律基础 △法律适用 △克服收入不平等与社会稳定 △创新等企业家精神 △企业与金融的伦理。

今年AEA的分会与专题讨论等多达数百个,但主要聚焦于2007~2009年以后全球经济衰退的原因、未来展望与对策。特别是在失业率上升、中产阶层减少等影响下社会与政治矛盾加深,改善不平等以及扩充教育、健康等福利方面经济学的作用也备受关注。将伦理学者努斯鲍姆教授安排为开幕演讲人,也是这一努力的一部分。

阅读韩文原文