2014-01-03

再就业女性及多文化家庭支援大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年,针对因育儿或家务而职业中断女性的定制型就业支援将扩大。

女性家族部3日按女性、青少年、家庭领域公布了今年发生变化的制度。首先在女性领域,为向职业中断女性提供定制型就业支援,女性再就业中心将由现有120处增至130处,职业教育培训也将运营630个课程。还将在培养女性中层管理者的全国8个地区推出女性人才学院。国家及地方自治团体到2017年为止,在组成委员会委托职委员时,须分阶段落实任一性别不超过60%的要求。从今年起,女性家族部计划调查并公布各中央行政机关和地方自治团体委员会的女性参与现状及年度扩大计划。

在家庭领域,对多文化家庭的定制型支援将扩大,并将实施国际婚姻实态调查。随着《多文化家庭支援法》的修订,将把现有的Danuri呼叫中心(1577-5432)和移住女性紧急支援中心(1577-1366)整合设立为多文化家庭综合信息电话中心(1577-1366)。因离婚等事由导致多文化家庭解体时,子女可继续适用多文化家庭支援法。从今年起每三年实施一次国际婚姻实态调查,用作预防国际婚姻受害及营造健康国际婚姻文化的政策基础资料。履行兵役义务后重返学业的单亲家庭子女,将按其义务服役期限加算保护年龄予以支援。

为青少年扩充社会安全网也引人注目。地区社会青少年综合支援体系将由现有196处扩大至200处,青少年庇护所将由目前的103处增至109处。为高危群体网络成瘾青少年提供定制型治愈服务的常设网络治愈学校将于今年7月开办。

家庭暴力预防教育义务机构将由现有学校扩大至国家机关、地方自治团体及公共团体。性暴力受害儿童及智力障碍者为长期心理治疗前往向日葵(女性)儿童中心就诊时,如难以由监护人陪同,将由志愿者陪同。还将支援性暴力受害儿童照护服务(民间保姆、儿童照护服务)的自付费用,以及因性暴力受害而住院、治疗中的受害者的护理费。

阅读韩文原文