企业中常常混用“消费者(consumer)”和“客户(customer)”这两个词。但严格来说,二者是有区别的。消费者指一般意义上的消费主体,而客户从企业角度指实际购买本公司产品或有购买意向的消费者。因此,消费者比客户所指的范围更广,是不特定的多数。
不过细究起来,客户始于广义上的消费者。意指客户的“customer”一词源自表示惯例或习惯的“custom”。也就是说,通过基于过往经验的习惯性购买,消费者转变为特定品牌的客户。实际上,把消费者引向客户的过程中,起作用的正是使人习惯性寻找特定品牌或产品的因素。
过去,把消费者变成客户的因素非常简单。人们希望以低廉价格买到类似产品,买到手的产品结实耐用就足够了。营销活动也聚焦于这一点,试图通过短期折扣活动等吸引客户兴趣。
但时代变了。如今消费者对企业的期待并非这些简单因素,而是品牌所提供的价值。我付费购买产品时所期待的东西,该品牌能满足多少,变得更为重要。无论哪一代人,任何消费者都会再次光顾那些能提供最佳服务、带来心理满足感的品牌。
消费者所期待的品牌价值,更接近“质”而非“量”。因此首先必须是忠于基本的价值。虽然社会充满各种变化,但无论时间如何流逝都不会改变的价值正是“基本”。守住基本才能成功的法则至今依然有效。应当守护的宝贵基本之一,就是倾听客户的声音。笔者经营的南榮Vivien自去年起利用门店员工,搭建了能够最近距离倾听消费者声音的窗口。在与客户直接接触的现场——门店努力迅速化解客户不满后,问题也解决得更为顺畅。凭此成果,去年下半年公司还获得了韩国公正交易委员会与韩国消费者院的消费者中心经营(CCM)认证。
倾听客户的声音,就能了解客户的需求,也会为企业或品牌应有的价值带来良性变化。因此,堵住倾听客户声音之耳的企业,无异于落后于变化、已经开始腐烂的死水。当比市场和消费者先行一步的变化成为企业必备美德之后,环顾四周不难看到为变化而变化的努力身影。但若能忠于反而被忽视的基本,良性变化的方向反倒容易显现。






