2014-01-02

中日强对强对立 助推强势美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,日趋尖锐的中日对立将加速美元走强。与存在政治风险因素的亚洲或欧洲不同,美国的不安因素已得到化解,经济也进入复苏阶段,作为基础货币的美元将作为安全资产受到瞩目。

英国《每日电讯报》1日(当地时间)预测,今年全球局势动荡程度令人联想到恰好100年前第一次世界大战爆发时期,因此今年作为安全资产的美元对世界经济的主导地位将更加牢固。在中国与日本陷入准战争(quasi-war)式对立局面等世界局势和经济前景可能瞬间扭转的情况下,因经济复苏和量化宽松缩减而开始获得支撑的美元升值走势将进一步加速。

今年亚洲从年初伊始就笼罩在不安气氛中。去年底中国扩大防空识别区以及日本首相安倍晋三参拜靖国神社,使东北亚局势本已极度纠结,1日总务相新藤义孝加入参拜行列,令局势更加冰冷。尤其中国当局正式提及曾发动侵略战争的日本军国主义复活及核武装可能性,不断提高对日本的谴责调门。

中国驻英国大使刘晓明当天在《每日电讯报》撰文强调,安倍政权下的日本重演发动二战的军国主义,正成为“对世界和平的严重威胁”,中国不会允许日本恢复过去军事力量的计划。

《每日电讯报》警告,在亚洲两大强国已进入准战争般局面的情况下,两国的错误判断可能引发严重事态。该报尤其指出,此前中国划设防空识别区意在试探美国对日本军事支援的意志,这一行为令人联想起一战爆发之际为观察英国反应而挑衅法国的德国。

如果说在亚洲两强势力间的矛盾正在加深,那么在世界火药库中东,什叶派与逊尼派之间的宗教对立正在激化。因页岩革命而成为世界最大能源生产国的美国放松了对中东介入的力度,区域内不安加剧。此外,欧洲也出现了围绕前苏联地区与俄罗斯的角力以及欧洲议会选举等政治风险。

《每日电讯报》预测,在世界各地不安气流升高之际,作为唯一无风地带的美国,其美元今年将充分作为安全资产受到瞩目。2日外汇市场上,日元兑美元汇率为1美元兑105.29日元,相对日元的美元强势连日延续,处于5年来最高水平。

专家之间也有预测认为,今年美元兑日元汇率最高可飙升至125日元(美元走强)。

阅读韩文原文