2014-01-02

“切断交通、电力、供水…13日将让曼谷停摆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以要求现任总理英拉·西那瓦下台等为诉求、持续示威两个月的泰国反政府示威者1日(当地时间)宣布,将于本月13日举行切断曼谷交通及电力、供水等的所谓“封城示威”。

泰国反政府示威组织人民民主改革委员会(PDRC)的领导人、前副总理素贴·特素班当晚在曼谷市民主纪念碑发表演讲时如此表示。他警告称,13日将在曼谷市内20处举行示威,使该一带交通瘫痪,同时切断通往政府大楼的电力和供水,示威可能持续5至20天左右。

英拉总理表示,反政府方面的此类计划极可能使国家陷入无法地带,并请求军方领导人派兵支援以维持秩序。但据传军方以2010年参与血腥镇压引发民众愤怒的前例为由表示为难。

军方发言人还表示,英拉总理请求在政界影响力较大的陆军总司令巴育·占奥差劝说前副总理素贴,或安排其与自己会面。

阅读韩文原文