2014-01-02

[SEN TV 鲜活房地产] 看待2014年房地产的两种视角

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙正乐 韩亚金融经营研究所首席研究员

(城市规划学博士) 孙正乐 韩亚金融经营研究所首席研究员(城市规划学博士)

围绕房地产市场是否会复苏,争论激烈。

有人主张已经触底,也有诊断认为只是大趋势下跌期的开端。即便认为已触底的一方,对于复苏路径是急剧的V形、相对平缓的U形,还是横向盘整,意见也不一致。可见当前房地产市场极难预测。因为宏观经济、人口结构、家庭负债、住房金融、供应量等影响市场供需的因素正以不同的周期相互交错。

政府为促进房地产市场复苏接连推出高强度对策,市场波动也随之加剧。与信息和交易集中于交易所这一中央市场的金融产品不同,房地产市场在各地区以单个标的为单位成交,因而也深受心理因素影响。市场预测比以往任何时候都更困难。不过可以肯定的是,2014年将成为衡量韩国房地产市场走向的时期。

今年家庭负债与建筑企业流动性危机这两大韩国住房市场风险很可能全面显现,而去年出台的政府市场活跃对策的效果则将在一定程度上告一段落。转让税减免、取得税率下调等税制减免措施已大致结束,而如允许垂直加层之类的放宽管制措施也已出台,或虽未出台但长期被议论,已反映在市场预期心理之中。

看待2014年房地产的第一个视角,是探查市场能否以自身体力承受过度负债及利率上调带来的家庭负债压力、销售市场低迷及或有负债确认导致的建筑企业财务健全性恶化等风险因素。与展望一年的房地产市场同样重要的是,勾画5年后或10年后韩国房地产市场的轮廓。因为一两人家庭激增、租赁市场扩大、市价差价收益减少等需求端结构变化正在推进,供给端也提出了将以大规模销售项目为中心的业务模式多元化的必要性。

短期起伏最终会连接到中长期趋势,因此为了不为市场状况一喜一忧、进行长线投资,也有必要确认中长期变化的脉络。因此,观察2014年房地产市场的第二个视角,是审视中长期市场变化正朝哪个方向显现。

若干趋势已在市场上出现。首先,在商业地产中广泛运用的租赁运营业务,随着2014年住宅租赁管理业的引入,预计也将在住宅市场逐步扩散。当然,过去住宅市场的40%也是jeonse、月租等租赁运营形态,但随着住宅租赁管理业的引入,运营主体很可能逐步从个人转向法人。对个人而言,可以直接运营租赁住房、向企业支付费用获得稳定收入,或不直接购房而投资于从事租赁管理的企业,选择更加多样,因此有必要根据市场变化重新检视投资目标与战略。企业方面,持有资产证券化、流动化的趋势预计将加速。因为如今仅靠持有已难以获得市价差价收益。随着出售资产或自行、委托外部进行开发的尝试增多,这很可能在当前陷入低迷的房地产开发市场中崛起为新的业务领域。

另一方面,日本在泡沫破裂之后,“住宅翻新”市场曾大幅扩张。小区规模的再开发或改造因土地收购、资本筹措困难而陷入僵局,以单套住宅为单位进行修缮的情形随之增多。当然,韩国国内对大型小区公寓偏好强烈,住宅翻新市场短期内难以大幅扩张,但如果以小区为单位的重建、再开发、改造项目持续受阻,住宅翻新业务有可能从独栋多户住宅区域开始,中长期扩展至公寓。咨询 (02) 778-4747)或免费短信(013-3366-0110)

阅读韩文原文