2014-01-02

이웅열 可隆集团会长:“以员工协同效应创造成功能量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

이웅열 可隆集团会长2日在果川科隆大厦举行的科隆集团开工仪式上宣读新年致辞。/图片提供=可隆集团 可隆集团会长李雄烈将员工的团结之心与沟通作为新年成功经营的主题提出。

李会长2日在京畿道果川科隆大厦大礼堂面向社长团和团长级以上员工举行的集团统合开工仪式上强调:“如果具有各自不同个性的员工们把心相加、把热情相乘产生协同效应,并彼此分担艰难、共同分享成功经验与信赖,就能创造出无限的成功能量。”李会长叮嘱:“为了在任何情况下都能持续成长,必须通过无止境的进化蜕变为绝对强者”,“全体员工都要划动积极之桨,同心呼吸、共同执行。”他接着补充:“要相互沟通、共享诀窍,将眼界提升至世界最高水平,为客户提供超出期待的创新价值。”

李会长以此含义宣布将“相加、相乘、相分”作为2014年经营方针。可隆集团员工今年将获发并佩戴将“相加、相乘、相分”形象化的“+ × ÷徽章”与手环。可隆集团相关人士解释称:“这意味着一个成功方程式——无论面孔、年龄、肤色、性别,只要共同相加、相乘、相分,就会产生无限的能量”,“在如今议论危机经营之际提出以成功而非危机为主题,是因为判断认为,能够克服经济不景气与困难经济状况的核心要素并非应对危机的一时性紧急经营,而是面向成功的根本性体质改善。”

阅读韩文原文